Албум (или стихосбирка):
Nie obchodzi nas rock (2011)
Оригинален текст
полски
Превод
руски
Asele
Асель
Сегодня утром пришло письмо
Странные вещи пишешь в нем
Болит каждое из твоих слов
Как будто я получил удар в живот
Я справлюсь, можешь идти
Я уже даже не зол
Будет так, как этого хочешь
Уже не печалюсь, П.С.
Поэтому сегодня от всего сердца желаю тебе
Ужасных безнадежных дней
И очень сильно надеюсь,
Что конец тебя настигнет без меня где-то на дне
А ты уходишь, ну и что
Не буду долго плакать, ведь
Даже не могу это скрывать
Желаю тебе самого худшего
Разноцветных лекарств горсть
Охотно мне поможет уснуть
Учусь жить без тебя
С каждым разом получается все лучше
Может, сделаю глупость
Может, наткнусь где-то на сопротивление
Разноцветных лекарств горсть
Легче мне поможет спастись
Поэтому сегодня от всего сердца желаю тебе
Ужасных безнадежных дней
И очень сильно надеюсь,
Что конец тебя настигнет без меня где-то на дне
А ты уходишь, ну и что
Не буду долго плакать, ведь
Даже не могу это скрывать
Желаю тебе самого худшего
Иногда откуда-то издалека
Слышен твой голос
Это от него убегаю я
Каждую ночь, каждую ночь, каждую ночь
Поэтому сегодня от всего сердца желаю тебе
Ужасных безнадежных дней
И очень сильно надеюсь,
Что конец тебя настигнет без меня где-то на дне
А ты уходишь, ну и что
Не буду долго плакать, ведь
Даже не могу это скрывать
Желаю тебе самого худшего
Song details
Translation details
Give a shoutout to Сновида
Video TOP 3
Идиоми и изрази от текста „Asele“
За преводача
СновидаЕксперт
Приноси
- 376 превода
- 1 транслитерация
- 79 текста
- 1881 получени благодарности
- 88 изпълнени заявки за превод за общо 22 потребители
- 5 идиома
- 1 обяснение към идиом
- 48 изказвания
- 8 страници на артисти
Роден езикруски, украински
Използва свободнобеларуски, английски, полски
На начално равнищефренски, италиански, испански
2