Албум (или стихосбирка):
Shock Value (2007)
Оригинален текст
английски
Превод
хърватски
Apologize
Isprika
Držim se za tvoje uže
Bacilo me deset metara iznad zemlje
I slušam ono što govoriš
Ali ne mogu doći do riječi
Kažeš mi da me trebaš
A onda odeš i slomiš me
Ali stani...
Kažeš mi da ti je žao
Nisam mislio, okrenuo bih se i rekao
Da je prekasno za ispriku, prekasno je
Rekao sam da je prekasno za ispriku, prekasno je
Uzeo bi drugu šansu, podnio pad, primio metak za tebe
I trebam te kao što srce treba otkucaj
(Ali to nije ništa novo)
Da, da
Volio sam te pakleno, sada se to polako gasi
I ti kažeš
“Izvini” kao anđeo, nebo mi dopušta da mislim da si to bila ti
Ali bojim se
Prekasno je za ispriku, prekasno je
Rekao sam da je prekasno za ispriku, prekasno je
Woahooo woah
Prekasno je za ispriku, prekasno je
Rekao sam da je prekasno za ispriku, prekasno je
Rekao sam da je prekasno za ispriku, da
Rekao sam da je prekasno za ispriku, da
Držim se za tvoje uže
Bacilo me deset metara iznad zemlje
Song details
geronimo
Help to translate
Timbaland TOP 3
За преводача
MaryanchyРедактор
Приноси
- 2318 превода
- 2900 текста
- 29 колекции
- 18680 получени благодарности
- 496 изпълнени заявки за превод за общо 169 потребители
- 10 изпълнени заявки за транскрипция
- 245 идиома
- 578 обяснения към идиоми
- 505 изказвания
- 16 бележки под линия
- 107 страници на артисти
Роден езикхърватски
Използва свободнохърватски
На средно равнищеанглийски, испански
На начално равнищепортугалски, словенски
1
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.