search
Loading
icon
Islamic Nasheeds and Prayers

أَذَان

Islamic Nasheeds and Prayers
превод на италиански Преводи 88 превода Преводи 88
Добавяне в любими
Оригинален текст
арабски
Превод
италиански

أَذَان

ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
أَشْهَدُ أَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ
حَيَّ عَلَى ٱلصَّلَاةِ
حَيَّ عَلَى ٱلْفَلَاحِ
حَيَّ عَلَىٰ خَيْرِ ٱلْعَمَلِ
ٱلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ ٱلنَّوْمِ
ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ.
 

Adhan

Dio è [il più] grande1
Testimonio che non c'è altro dio all'infuori di Dio
Testimonio che Maometto è il Messaggero di Dio
Affrettatevi alla preghiera
Affrettatevi alla felicità
Pregare è meglio di dormire2
Dio è [il più] grande
Non c'è altro dio all'infuori di Dio.
 
  • 1. I seguaci del madhab malikita ripetono questa parte due volte e non quattro.
  • 2. L'esortazione Pregare è meglio di dormire, è recitata solo per la preghiera del mattino (ṣalāt al-fajr).
Facebook X
expand collapse Translation details

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

AussieMinecrafter AussieMinecrafter
submitted on 21 декември 2022 - 12:30
Give a shoutout to AussieMinecrafter

Преводи

български азербайджански албански английски: 2 арменски бенгалски босненски виетнамски гръцки+ още 47
Share أَذَان
Ukraine flag
Русия води позорна война срещу Украйна.
Как да подкрепите Украйна 💙💛

За преводача

AussieMinecrafter
AussieMinecrafterГуру
AussieMinecrafter
Приноси
  • 6594 превода
  • 913 транслитерации
  • 2979 текста
  • 20 колекции
  • 6275 получени благодарности
  • 62 изпълнени заявки за превод за общо 30 потребители
  • 30 изпълнени заявки за транскрипция
  • 89 идиома
  • 93 обяснения към идиоми
  • 501 изказвания
  • 1392 бележки под линия
  • 337 страници на артисти
Роден езиканглийски
Използва свободномеждународна фонетична азбука (МФА)
На средно равнищеArrernte
На начално равнищефренски
Личен сайтПреглед на профила Arrow right