Албум (или стихосбирка):
Le péril jaune
Оригинален текст
френски
Превод
испански
À l'est de Java
Al este de Java
La escuadrilla sobrevuela la isla de Krakatoa,
todo terminará aquí, al este de Java,
una primera misión, bombardear la ciudad,
la operación terrible de la rutina.
No habrá...
no habrá sobrevivientes
solo el humo...
solo el humo sobre el volcán.
Tres hombres malvados
con gusto por la acción,
tres chicas en la luna
que bailan en las dunas
por la última vez,
al este de Java.
Las chicas en la playa no prestan atención
a las primeras sirenas que hacen todos los aviones,
los pilotos en orden atacan sin piedad,
es en las llamas donde harán explotar todo.
Por todos lados,
por todos lados está la batalla,
sin cuartel,
sin cuartel para los canallas.
Tres hombres malvados
con gusto por la acción,
tres chicas en la luna
que bailan en las dunas
por la última vez,
al este de Java.
Los cazadores ametrallan todo lo que se mueve,
las mujeres y niños dejarán el sable rojo,
y cuando las tres chicas abran sus grandes ojos,
será muy tarde porque toda la isla está en llamas.
Los tres hombres...
los tres hombres las olvidaron,
y las tres chicas...
las tres chicas escaparon.
Song details
Translation details
Give a shoutout to JulioR28
Изказвания 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation