كلمات أصلية
الروسية
الترجمة
التركية
Пластинки
Ещё один холодный день
Идти куда-то просто лень
Да и никто сегодня не звонит
Пейзаж в окне опять застыл
Туман как в фильме Сайлент Хилл
Всё тот же скучный, надоевший вид
[Припев 1]
Приходи ко мне
Слушать старые пластинки
Divine Comedy, Питера Гэбриела и Стинга
Мир сошёл с ума
Надоело всё что там снаружи
Давай до утра старые пластинки слушать
Какая жуткая тоска
И время стынет у виска
И ближе к ночи свет пустых огней
А я устал чего-то ждать
Я не хочу ложиться спать
Мне снова страшно, я звоню тебе
[Припев 1]
[Припев 2]
Приходи ко мне
Слушать старые пластинки
Леннона и Морриси,
Дэвида Бирна, Cure и Стинга
Мир сошёл с ума
Надоело всё что там снаружи
Давай как вчера старые пластинки слушать
Plaklar
yeni soğuk bir gün
herhangi bir yere gitmeye üşeniyorum
bugün de kimse beni aramadı
penceremdeki manzara, tamamen donmuş
Silent Hill filmi gibi her yer sis
her zamanki gibi sıkıcı ve gri bir görüntü
[Nakarat 1]
yanıma gel
eski plakları dinleyelim
Divine Comedy, Peter Gabriel ve Sting
dünya çıldırdı
dışarıda olan her şeyden bıktım
gel sabaha kadar eski plakları dinleyelim
ne kadar kötü bir hasret
zamanın donukluğu şakaklarıma bastırıyor
ve boş ışıklar geceleri dolduruyor
bir şeyleri beklemekten yoruldum
yatağa gitmek istemiyorum
korkuyorum ve yine seni arıyorum
[Nakarat 1]
[Nakarat 2]
yanıma gel
eski plakları dinleyelim
Lennon ve Morris'i
David Byrne, Cure ve Sting'i
dünya çıldırdı
dışarıda olan her şeyden bıktım
gel dünkü gibi eski plakları dinleyelim
Song details
Translation details
Give a shoutout to levande katastrof
تعليقات الكاتب:
destek olmak isterseniz bakabilirsiniz, buraya bir link bırakıyorum
https://www.youtube.com/watch?v=mGTv5ErOxbI
Durnoy Vkus TOP 3
معلومات حول المترجم
levande katastrof
المساهمة
- 13 translations
- 563 thanks received
- 4 translation requests fulfilled for 3 members
اللغة الأمالتركية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية, اليابانية
Beginnerالروسية
4