Worthy

RWBY (OST)

Bản dịch Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

3 bản dịch

Lời bài hát gốc

Tiếng Anh

Bản dịch

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Worthy

Voice 1 (Casey):

Why did

Why did I come here?

Was I always meant to take this shape?

Never was given a love like this

A parachute falling with no fear of hitting the ground

Hitting the ground

You fell

And suddenly I did too

While the world was dying

Didn't know how to not lose you again

Voice 2 (Ariyel):

Hands down

Heart wide

I've only ever known the fight

But I'll catch you

This time

I'll never let you out of my sight

Unguarded I

Surrender to a softer side

I loved you, I'll love you

Till the end of time

Kiss me

Hold tight

I'll never let you out of my sight

Voice 1: And now I know I'm worthy of you

Voice 2: (Oh can't you see, you could be with me)

Voice 1: With every smile you told me, "I love you"

Voice 2: (I am your dream, I love you)

Both Voices: See me for everything I am

You don't run away

No matter the mistakes I made

It's here, you'll stay

Voice 1: And now I know I'm worthy of you

Voice 2: (Oh can't you see, you could be with me)

Voice 1: With every smile you told me, "I love you"

Voice 2: (I am your dream, I love you)

Layık

Ses 1 (Casey):

Neden oldu

Buraya neden geldim?

Her zaman bu şekli mi olmam gerekiyor?

Asla böyle bir aşk verilmedi

Yere çarpma korkusu olmadan düşen bir paraşüt

Yere çarpma

Sen düştün

Ve aniden ben de düştüm

Dünya ölürken

Seni tekrar nasıl kaybedeceğini bilmiyordu

Ses 2 (Ariyel):

Eller aşağı

Kalp genişliğinde

Sadece kavgayı biliyordum

Ama bu sefer seni

Yakalayacağım

Seni asla gözümün önünden ayırmayacağım

Korumasız ben

Daha yumuşak tarafa teslim oluyorum

Seni sevdim, seni zamanın

Sonuna kadar seveceğim

Öp beni

Sıkı tut

Seni asla gözümün önünden ayırmayacağım

Ses 1: Ve şimdi sana layık olduğumu biliyorum

Ses 2: (Ah görmüyor musun, benimle olabilirsin)

Ses 1: Her gülümseyişinde bana, "Seni seviyorum" dedin

Ses 2: (Ben senin hayalinim, Seni seviyorum)

Her iki ses: Olduğum her şey için beni gör

Sen kaçmıyorsun

Yaptığım hataların önemi yok

O burada, sen kalacaksın

Ses 1: Ve şimdi sana layık olduğumu biliyorum

Ses 2: (Ah görmüyor musun, benimle olabilirsin)

Ses 1: Her gülümseyişinde bana, "Seni seviyorum" dedin

Ses 2: (Ben senin hayalinim, Seni seviyorum)

Song details

Translation details

This translation was prepared by Baran Askan (Gökbörü-29) exclusively for LyricsTranslate.com, unless otherwise explicitly stated.

All translations are protected under international copyright law. The copying, reproduction, and publication of this translation on other websites and media platforms, including YouTube, is strictly prohibited without the express written consent of the author.

Should you wish to use my translations, please contact me directly to request permission. Failure to obtain prior permission will result in a formal request for the content's immediate removal. I generally grant permission, provided that you cite me as the original author and notify me of your decision to use the translation.