Album:
The Lion's Roar [2012]
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Pháp
Wolf
Loup
Mère Loup, où étais-tu passée?
Tu sembles si épuisée, si maigre
Tu es une preneuse, la créatrice du diable
Laisse-moi t'entendre chanter, hé ya hé ya
Père Loup devant la porte,
Tu ne souris plus maintenant
Tu es un vagabond, tu te métamorphoses
Laisse-moi te voir courir, hé ya hé ya
Lumière sainte, oh, brûle la nuit, oh, garde forts les esprits
Regarde-le grandir, l'enfant du loup, tiens bon
Lorsque je cours à travers la profonde et sombre forêt,
Longtemps après que tout cela ait commencé
Là où le soleil se coucherait,
Les arbres étaient morts et les rivières n'étaient point
Et j'espère une trace qui me mènera chez moi depuis cet endroit, mais il n'y avait pas un son, seuls moi et ma disgrâce
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé ya
Mère Loup, où étais-tu passée?
Tu sembles si épuisée, si maigre
Tu es une preneuse, la créatrice du diable
Laisse-moi t'entendre chanter, hé ya hé ya
Père Loup devant la porte,
Tu ne souris plus maintenant
Tu es un vagabond, tu te métamorphoses
Laisse-moi te voir courir, hé ya hé y'a
Des vents entêtés, cette voix chantant une terre oubliée
Vois-la tomber, enfant du loup, prête une main guérisseuse
Lorsque je cours à travers la profonde et sombre forêt,
Longtemps après que tout cela ait commencé
Là où le soleil se coucherait,
Les arbres étaient morts et les rivières n'étaient point
Et j'espère une trace qui me mènera chez moi depuis cet endroit, mais il n'y avait pas un son, seuls moi et ma disgrâce
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé ya
Song details
Translation details
crimson_antics
submitted on 8 Th2 2015 - 15:53
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
mikistli
mikistli 
Give a shoutout to crimson_antics
First Aid Kit TOP 3
Về biên dịch
crimson_anticsRetired Moderator
Đóng góp
- 9280 bản dịch
- 90 bản phiên âm
- 6456 bài hát
- nhận được 31724 lượt cảm ơn
- 2066 translation requests fulfilled for 503 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 34 idioms
- explained 14 idioms
- đã để lại 3076 bình luận
- added 349 artists
Bản xứTiếng Pháp
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Đức
Cao cấpTiếng Tây Ban Nha
Trung cấpTiếng Séc, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Nga, Tiếng Thuỵ Điển
Sơ cấpTiếng Belarus, Tiếng Bulgaria, Tiếng Hy Lạp, Tiếng Nepal, Tiếng Ba Lan
