Why

SeeU

Bản dịch Tiếng Anh

2 bản dịch

Cũng được thể hiện bởi:

GhostFinal Luo Tianyi

Album:

Dr.Yun's 1st Album ★

Lời bài hát gốc

Tiếng Hàn

Bản dịch

Tiếng Anh

Why

너는 모르게 숨기고 있어

나의 마음을

어떻게든지 보여 주길 원하지만

너의 곁에서 멈춰 있는

내 두 눈 속에

어떻게든지 담아보려 애쓰고 있어

달아나지 마 내 눈물에 고인 너를 (떨어져 내려)

흘려내는 것 조차 싫어서 웃고 싶은 거야

Never tell me why...I won't be fine.

니 숨소릴 듣는 것만으로...

If I...I have to find another way...

더 견딜 수 없어 (떨어져 내려)

I won't be fine...

밀어내지 마 니 어깨에 기댄 나를

우는 것 조차 난 지쳐서 쉬고 싶은 거야

Never tell me why...I won't be fine.

니 가슴에 기댄 것만으로...

If I...I lost my mind.

내 두 눈에 새겨두고 싶어 (떨어져 내려)

Why...

날 사랑할 수 없나. 너 그렇게... (날 버려둔 채)

내 안에 너를 지우라 말하려 하잖아... (말하지 마)

Never tell me why...

Never say goodbye...I won't be fine.

내 가슴이 널 사랑할수록...

If I don't say goodbye.

널 다시 또 보낼 수가 없어 (날 잡아 줘)

Why...I won't be fine?

니 가슴에 닿는 것만으로... (남겨진 채로)

If I can't say goodbye.

내 모든 걸 다 버릴 수 있어 (날 버리지 마)

Why

I'm hiding my feelings so you won't know

I want you to show me

In my eyes right next to you

I'm desperately trying to hold them

Don't run away, I don't want you (It falls down)

to be cried away with my tears, I want to smile

Never tell me why...I won't be fine.

Even listening to your breathing...

If I...I have to find another way...

I can't do it anymore (it falls down)

I won't be fine

Don't push me away from your shoulder

I'm tired of crying, I want to rest

Never tell me why...I won't be fine.

Just leaning on your chest...

If I...I lost my mind.

I want to engrave this in my eyes (it falls down)

Why...

Why can't you love me, you (leaving me behind)

You are trying to say I should erase you...(Don't say it)

Never tell me why...

Never say goodbye...I won't be fine.

As my heart loves you...

I can't let you go again (hold me)

Why...I won't be fine?

Just touching with your heart...(left behind)

If I...can't say goodbye.

I can throw everything away for that (don't leave me)

Song details

Translation details

Translation by Albaniana. If you ever want to republish this translation, please ask for permission first and cite me as the author. Lyrics are protected by copyright./Përkthimi nga Albaniana. Në qoftse ndonjëherë doni të ripublikoni këtë përkthim, të lutem pytni për leje para dhe me citoni si autoria. Tekstet janë mbrojtur nga e drejta e autorit.

Albaniana

submitted on 28 Th4 2017 - 23:55