Album:
Eurovision Song Contest Oslo 2010
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Hungary
What For
I've asked my angels, why?
But they don’t know
What for do mothers cry
And rivers flow?
Why are the skies so blue
And mountains high?
What for is your love always passing by?
I’ve asked my uncle Joe
But he can't speak
Why does the wind still blow?
And blood still leaks?
So many questions now
With no reply
What for do people live until they die?
What for are we living?
What for are we crying?
What for are we dying?
Only Mr. God knows why
What for are we living?
What for are we dreaming?
What for are we losing?
Only Mr. God knows why
(But) His phone today is out of range
The sun in colour black
Is rising high
The time is turning back
I wonder why
So many questions now
With no reply
What for do people live until they die?
Miért?
Kérdeztem angyalaimtól, miért?
De nem tudják,
Miért sírnak az anyák,
És miért áradnak a folyók?
Miért ilyen kék az ég,
S miért magasak a hegyek?
Miért múlik el mindig a szerelem?
Kérdeztem Joe bácsit,
De nem tudta megmondani,
Miért fúj mindig a szél?
És miért szivárog a vér?
Annyi kérdés van
Válasz nélkül.
Miért élnek az emberek, míg meg nem halnak?
Miért élünk?
Miért sírunk?
Miért haldoklunk?
Csak Mr. Isten tudja, miért.
Miért élünk?
Miért álmodunk?
Miért vesztünk?
Csak Mr. Isten tudja, miért.
(De) a telefonja ma ki van kapcsolva...
A Nap feketébe fordul
És magasra tör.
Az idő visszafordul,
Nem értem, miért.
Annyi kérdés van
Válasz nélkül.
Miért élnek az emberek, míg meg nem halnak?
Song details
Translation details
Guest
submitted on 18 Th3 2012 - 20:20
2
Give a shoutout to Guest
Bình luận 1
Újabb eurovíziós :)