Album:
LaFee (Bravo Edition) (2006)
Lời bài hát gốc
Tiếng Đức
Bản dịch
Tiếng Anh
Warum
Why
In the morning, shortly after 8, you turned my dream into a nightmare
Here I stand all alone
I haven't done you a thing
But still feel so weak
And small - alone
Those who were always with me just turn around
Why
And those who were important to me
Just watch silently
Why
Why do you stay silent
They attack me
Why do you point at me
What's this all about
Why
Don't you want to see me
Like I really am
I cannot understand you
I - I stand here in front of you
And look you into the faces
That's me
I - I remain who I am
And you won't break my strength
Never! (Never!)
Why do you stay silent
They attack me
Why do you point at me
What's this all about, why
Don't you want to see me
Like I really am
I cannot understand you
Why are you acting this way
Leave me alone here
Nevertheless I will go on on my way
Here I am, look here, I am ready
And I do not care a d*mn about you
Song details
Translation details
Give a shoutout to Steena
LaFee TOP 3
Về biên dịch
SteenaRetired Moderator
Đóng góp
- 2215 bản dịch
- 2 bản phiên âm
- 1133 bài hát
- nhận được 33151 lượt cảm ơn
- 912 translation requests fulfilled for 310 members
- 105 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 2 idioms
- đã để lại 466 bình luận
- added 132 artists
Bản xứTiếng Đức
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Đức (Áo/Bayern), Tiếng Đức (phương ngữ Berlinisch), Tiếng Đức (các phương ngữ miền Trung), Tiếng Đức (Kölsch), Tiếng Đức (Hạ Đức), Tiếng Đức (Đức trung địa), Tiếng Đức (Đức cao địa), Tiếng Đức (Đức Thuỵ Sĩ/Alemanni)
Sơ cấpTiếng Hà Lan, Tiếng Pháp, Tiếng Hindi, Tiếng Latinh
15
Bình luận 1
Please correct the first sentence.