Album:
13 Voices
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Ả Rập
War
War
إذن علام أستمر بالكفاح
كل شيء قد عاد و أكثر
و أنا لن أدع هذا يمر مرور الكرام
فأنا على أستعداد لتصفية الحسابات
أستعد لأن هذه هي الحرب
تارة أرى نفسي مجنونا
و أخرى لا شيء يبدو أنه يربكني
لا يوجد شيء أكثر و لا شيء أقل فقط
كل المخاوف التي علي الأقرار بها حسنا
أنا خائفة فليس لدي ما أؤمن به
لا أمال و لا أحلام كان بأمكانك تركي ميتة
ساذجة و ناهيك عن ذكر
أنني أفقد العد لجميع نعمي
مع كل الذي فعلته, , فات أوانه
لا أستطيع أسترجاع كل الذي كنت قد أصبحت عليه
فكل الذي أحاول قوله
أنني أبحث عن وسيلة أفضل
بعض الأيام ببساطة تصبح قاسية جدا
و أنا لا أريد الهرب بعيدا
إذا علام أقاتل
كل شيء عاد و أكثر
و أنا لن أدع هذا يمر مرور الكرام
أنا على أستعداد لتصفية الحسابات
أستعد و جهز نفسك فهذه الحرب
يوم أخر في المسار الصحيح
أنا بخير لكن بقي لي أن أسأل
كيف أمسيت بعيدة كل هذا البعد عن البقية
لماذا أميل كل هذا الميل إلى نسيان
كل هذه الأيام التي جعلتني فيها مجنونة
في الأونة الأخيرة حتى إنك لا ترعبني
كل شيء كما هو , و أنا لا أشدد على شيء
مرضت و تعبت من كل هذا التوتر
مع كل الذي فعلته لقد فات الأوان لا أستطيع
أسترجاع كل الذي أمسيت عليه\\
Song details
Translation details
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
xAndrex
xAndrex 
Give a shoutout to Llegó Dolor Del Corazón
Help to translate
Sum 41 TOP 3
Về biên dịch
Llegó Dolor Del Corazón
Đóng góp
- 976 bản dịch
- 141 bài hát
- 1 bộ sưu tập
- nhận được 19243 lượt cảm ơn
- 776 translation requests fulfilled for 309 members
- 33 transcription requests fulfilled
- added 606 idioms
- explained 1274 idioms
- đã để lại 507 bình luận
- added 15 artists
Bản xứTiếng Ả Rập (các biến thể khác)
Sơ cấpTiếng Ả Rập, Tiếng Anh
3