Lời bài hát gốc
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Bản dịch
Tiếng Anh
Vay
Her ayrılık zor
Bin yıldır söyler dururum
Öğrenmiyor kalp
Görüldüğü üzere durumum
İnsan biraz olsun
Akıllanmaz mı, büyümez mi?
Er geç yanardağ gibi
İçin için sönmez mi bu sinsi ateş
x2
Vay yine mi keder
Ama artık yeter
Yine kapıda kara geceler
Vay çileli başım
Şarkı ezgiselsozler.com Sözleri
Ortasında kışın iyice beter
Bu zor günler de
Elbet geçer bir gün
Herkes farkında
Herkes nasıl üzgün
Wow
Every break up is tough
My condition says that since a thousand years
The heart doesn't learn
as you can see from my condition
If a person wasn't enough
Doesn't he get smart? Doesn't he grow up?
Sooner or later like a volcano
deep down doesn't this sneaky fire extinguish?
x2
Wow, again in grief
but that's enough
again outdoors in dark nights
Wow
The winter amongst you
is thoroughly worse
In these hard days
of course the day will come
everybody is aware
Everybody is so sad.
Song details
Translation details
Thành ngữ từ "Vay"
Về biên dịch
worldwideChuyên gia
Đóng góp
- 248 bản dịch
- 22 bài hát
- nhận được 2253 lượt cảm ơn
- 161 translation requests fulfilled for 93 members
- added 2 idioms
- explained 2 idioms
- đã để lại 28 bình luận
- added 2 artists
Bản xứTiếng Albania
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Italy, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Trung cấpTiếng Pháp
8
worldwide