Elle

Joined: 27 Dec 2020

Elle

Master

Points

5 187

Contributions:

Ngôn ngữ:

Bản xứ

Tiếng ĐứcTiếng Tây Ban Nha

Trung cấp

Tiếng Anh

Joined: 27 Dec 2020

Sở thích

Todo lo que me inspira ;-)

Về tôi

Als Kind deutscher Eltern in Spanien aufgewachsen.
Lange nebenberuflich als Spanischlehrkraft und Übersetzerin gearbeitet.
Nebenberuf wegen Kinder aufgegeben. Nun fehlt mir die Beschäftigung zwischen den Sprachen ;-).

Yêu cầu Nghệ sĩ Bài hát Feedback Bình luận Chủ đề Bộ sưu tập

498 bản dịch

Sort by

Bản dịch

Ngôn ngữ

Thông tin

من ایرانم

Shervin Hajipour

Tiếng Ba Tư → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Ba Tư → Tiếng Tây Ban Nha

1

1000 Seelen

Tiếng Đức → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Đức → Tiếng Tây Ban Nha

2

Es ist dein Weg und nur deiner

Multilingual translations attributed to Rumi

Tiếng Đức → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Đức → Tiếng Tây Ban Nha

3

Decir, hacer

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

2

Escritura

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

2

When I Die

Multilingual translations attributed to Rumi

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

3

Karma

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

5

Two knockers

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

4

The light you give off

Multilingual translations attributed to Rumi

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Tiếng Anh → Tiếng Đức

3

The light you give off

Multilingual translations attributed to Rumi

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

3

La Carta del Adiós

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

9

La poesía

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

5

Forbidden

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

4

Ensaio do tempo

Tiếng Bồ Đào Nha → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Bồ Đào Nha → Tiếng Tây Ban Nha

1

Broken Car

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

3

Cenizas

Jorge Omar Mlikota

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

2

Hinunter bis auf Eins

Tiếng Đức → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Đức → Tiếng Tây Ban Nha

3

Madre Tierra (Oye)

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

6

Challenge

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

2

All or None

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Tiếng Anh → Tiếng Đức

3

La reina del baile (Reina Danzante)

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

1

Ahnung

Tiếng Đức → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Đức → Tiếng Tây Ban Nha

2

Soneto XXII: Lamento de lo efímero

Francesc Andreu

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

2

Traductor de la luz...

Roberto Juarroz

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

1

Hate You

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Tiếng Anh → Tiếng Đức

4

Mañana

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

2

Was bleibt

Tiếng Đức → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Đức → Tiếng Tây Ban Nha

4

Creo en mí

Natalia Jiménez

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Đức

4

All or None

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

3

LLYLM

Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Anh → Tiếng Đức

Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Anh → Tiếng Đức

2

12 3 4 5...17