Razq

Joined: 9 Jan 2013

Razq

Editor

Points

13 032

Contributions:

Ngôn ngữ:

Bản xứ

Tiếng Ba Tư

Thông thạo

Tiếng Anh

Cao cấp

Tiếng Pháp Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Trung cấp

Tiếng Azerbaijan Tiếng Đức

Sơ cấp

Tiếng Ả Rập

Joined: 9 Jan 2013

Badges

Bug Catcher

Biên dịch giao diện

Outstanding Contributor

Transcriber of the Month

Về tôi

I contribute to LyricsTranslate mainly to practice and improve my language skills.
Feel free to report my mistakes by leaving a comment or sending me a message. I will be happy :)

گر خطا گفتیم، اصلاحش تو کن / مصلحی تو، ای تو سلطان سخن
کیمیا داری که تبدیلش کنی / گرچه جوی خون بود، نیلش کنی

互いに相教え互いに相学び、恥ずることもなく誇ることもなく、互いに便利を達し互いにその幸いを祈り
My favorite collections on LT:
Nowruz • Ashura • Yalda • Khorasani Folk • Persian Poets (Rumi ◦ Nezami ◦ Hafez ◦ Sa'di ◦ Ferdowsi ◦ Khayyam)
My principles:
1️⃣ Only direct translations (no pivot languages)
2️⃣ Only my own translations (no copied translations)
3️⃣ Only first translations (no retranslations)
4️⃣ Only unique translations (no crosspostings)

Yêu cầu Nghệ sĩ Bài hát Feedback Bình luận Chủ đề Thành ngữ Bộ sưu tập Chú thích

Sort by

Bản dịch

Ngôn ngữ

Thông tin

جشن یلدا

Najva Khabbazian

Tiếng Ba Tư → Tiếng Azerbaijan

Tiếng Ba Tư → Tiếng Azerbaijan

3

یلدا

Tiếng Ba Tư → Tiếng Azerbaijan

Tiếng Ba Tư → Tiếng Azerbaijan

2

شب طولانی

Tiếng Ba Tư → Tiếng Azerbaijan

Tiếng Ba Tư → Tiếng Azerbaijan

1

Petit soldat

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

RandomUserPotato

2

Günahkar Kimdir

Tiếng Azerbaijan → Tiếng Ba Tư

Tiếng Azerbaijan → Tiếng Ba Tư

2

Mənimsən

Tiếng Azerbaijan → Tiếng Ba Tư

Tiếng Azerbaijan → Tiếng Ba Tư

1

Gözüm Dəydi

Tiếng Azerbaijan → Tiếng Ba Tư

Tiếng Azerbaijan → Tiếng Ba Tư

1

ساز خاموش

Mohammad Reza Shajarian

Tiếng Ba Tư → Tiếng Anh

Tiếng Ba Tư → Tiếng Anh

4

İmdadım

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ → Tiếng Ba Tư

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ → Tiếng Ba Tư

3

Ton rêve

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

1

آبی

Tiếng Ba Tư → Tiếng Pháp

Tiếng Ba Tư → Tiếng Pháp

1

آبی

Tiếng Ba Tư → Tiếng Đức

Tiếng Ba Tư → Tiếng Đức

1

آبی

Tiếng Ba Tư → Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Tiếng Ba Tư → Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

1

آبی

Tiếng Ba Tư → Tiếng Azerbaijan

Tiếng Ba Tư → Tiếng Azerbaijan

1

علاج

Mohsen Chavoshi

Tiếng Ba Tư → Tiếng Anh

Tiếng Ba Tư → Tiếng Anh

6

Cantique de Jean Racine

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

2

Le secret

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

1

S.O.S.

Aygün Kazımova

Tiếng Azerbaijan → Tiếng Ba Tư

Tiếng Azerbaijan → Tiếng Ba Tư

2

Inch'Allah

Salvatore Adamo

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

1

Suis-moi

Camille (France)

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

Désert

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

1

C'était salement romantique

Cœur de pirate

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

1

Noël des Enfants du Monde

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

1

Wah Wah

Wawah le chien panda

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

1

C'est ça l'amour [So This Is Love]

Cinderella (OST)

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

1

La Seine

Un monstre à Paris (OST)

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

1

Libérée, délivrée [Let It Go]

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

1

Fliegerlied

Tiếng Đức → Tiếng Ba Tư

Tiếng Đức → Tiếng Ba Tư

1

Et moi

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

Tiếng Pháp → Tiếng Ba Tư

1

گل یخ

Kourosh Yaghmaei

Tiếng Ba Tư → Tiếng Azerbaijan

Tiếng Ba Tư → Tiếng Azerbaijan

12 3 4 5...32