Questionfinder

Joined: 16 Sep 2014

Questionfinder

Moderator

Points

2 885

Aprendiendo español por mi cuenta, bastante intensamente.

Contributions:

Ngôn ngữ:

Bản xứ

Tiếng Anh

Trung cấp

Tiếng Đức

Sơ cấp

Tiếng ItalyTiếng Tây Ban Nha

Joined: 16 Sep 2014

Badges

Điều hành viên năm thứ 5

Sở thích

I like learning languages and translating. I play video games and board games. I like movies. I play Dungeons and Dragons, and I like to read.

Về tôi

He/Him/His

You can call me "qf" for short :) If you see something that need editing, please let me know!
------------------------------------
I'm here to learn as much as I can about the languages I'm studying, as well as to become acquainted with the awesome music of the world. I also like helping people with English.

_______________________________________
In regards to my comments: I try to make my comments as helpful as possible. If they are negative, please do not take personally. I'm just trying to help you improve your translation. I tend to write my comments in the same language as the post when possible (ie, when i feel comfortable enough in the post's language to do so).

Yêu cầu Nghệ sĩ Bài hát Feedback Bình luận Chủ đề Thành ngữ

251 bản dịch

Sort by

Bản dịch

Ngôn ngữ

Thông tin

La Raya

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

3

El que más

proofreading requested

proofreading requested

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Deprisa, Deprisa

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

1

Viviré

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

1

2

Que Te Jodan

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

1

Morena

proofreading requested

proofreading requested

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

1

Mein Hass

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

6

3

Tränen

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

6

Keine Antwort

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

1

Mei Alde is im Playboy drin

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

1

3

Filmriss

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

muertoenlaplacenta

2

Aus der Kindheit her

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

1

So wie früher

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Maiglöckchen [Fleur de cactus]

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

4

5

Als gelesen markiert

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

1

Stille Wasser, die sind tief

Paola del Medico

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

6

1

Birdplane

The Axis of Awesome

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Heut' hab' ich sie gesehen

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

3

Blut und Feuer

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

6

7

Sei ehrlich

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

5(1 vote)

1

1

La donna è mobile

Tiếng Italy → Tiếng Anh

Tiếng Italy → Tiếng Anh

5(1 vote)

15

2

Trübsal

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

2

Dummheit

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

2

2

Antifa

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

10

4

Adagio

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

4

3

Supercalifragilisticexpialigetisch

Mary Poppins (OST)

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

11

Manchmal haben Frauen...

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

5

5

La ballata del marinaio

Tiếng Italy → Tiếng Anh

Tiếng Italy → Tiếng Anh

4

2

Die roten Stiefel

Tanz der Vampire (Musical)

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

2

Der Knutschfleck

Tiếng Đức → Tiếng Anh

Tiếng Đức → Tiếng Anh

1

12 3 4 5...9