gutefee

Joined: 23 Mar 2014

gutefee

Master

Points

8 649

Contributions:

Bản dịch
449
Cảm ơn

2 260
Idioms added
1 249
Chú thích
48
Bài hát
72
Nghệ sĩ
20
Bình luận
123

Ngôn ngữ:

Bản xứ

Tiếng Đức

Thông thạo

Tiếng Đức Tiếng Anh

Cao cấp

Tiếng Hà Lan

Trung cấp

Tiếng Pháp Tiếng Italy Tiếng Latinh

Joined: 23 Mar 2014

Badges

Top Phrase Explainer 2017

Top Phrase Explainer 2018

Top Phrase Explainer 2019

Top Phrase Explainer 2020

Top Phraser 2017

Top Phraser 2018

Top Phraser 2019

Sở thích

modern art, photography, geography, cats, sport, languages

Yêu cầu Nghệ sĩ Bài hát Feedback Bình luận Chủ đề Thành ngữ

Sort by

Bản dịch

Ngôn ngữ

Thông tin

Tickende Bombe

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Tiếng Anh → Tiếng Đức

1

Wer je ...

Tiếng Italy → Tiếng Đức

Tiếng Italy → Tiếng Đức

Rakete zum Mond

Edsilia Rombley

Tiếng Hà Lan → Tiếng Đức

Tiếng Hà Lan → Tiếng Đức

Ich bin zum Singen geboren

Mireille Mathieu

Tiếng Pháp → Tiếng Đức

Tiếng Pháp → Tiếng Đức

1

Der Sommer ist da

Tiếng Italy → Tiếng Đức

Tiếng Italy → Tiếng Đức

4

La cumparsita (Dieser Tango)

Tiếng Italy → Tiếng Đức

Tiếng Italy → Tiếng Đức

3

Männer um mich her

Tiếng Italy → Tiếng Đức

Tiếng Italy → Tiếng Đức

2

1

Potemkin

Tiếng Italy → Tiếng Đức

Tiếng Italy → Tiếng Đức

1

Apfelbaum

Tiếng Italy → Tiếng Đức

Tiếng Italy → Tiếng Đức

1

Des Menschen Jahreszeiten

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Die Kannonenfrau

Francesco De Gregori

Tiếng Italy → Tiếng Đức

Tiếng Italy → Tiếng Đức

12

Where else?

Tiếng Hà Lan → Tiếng Anh

Tiếng Hà Lan → Tiếng Anh

2

Wo denn sonst?

Tiếng Hà Lan → Tiếng Đức

Tiếng Hà Lan → Tiếng Đức

Flugzeuge

Tiếng Italy → Tiếng Đức

Tiếng Italy → Tiếng Đức

1

Immer jung

proofreading requested

proofreading requested

Tiếng Italy → Tiếng Đức

Tiếng Italy → Tiếng Đức

An der Straße entlang

Tiếng Italy → Tiếng Đức

Tiếng Italy → Tiếng Đức

2

Die ganze Welt ist eine Bühne

William Shakespeare

Tiếng Anh (Anh Hiện đại Ban đầu) → Tiếng Đức

Tiếng Anh (Anh Hiện đại Ban đầu) → Tiếng Đức

19

Macbeth' Monolog

William Shakespeare

Tiếng Anh (Anh Hiện đại Ban đầu) → Tiếng Đức

Tiếng Anh (Anh Hiện đại Ban đầu) → Tiếng Đức

Stöhnt nicht mehr

William Shakespeare

Tiếng Anh (Anh Hiện đại Ban đầu) → Tiếng Đức

Tiếng Anh (Anh Hiện đại Ban đầu) → Tiếng Đức

4

Die Zeit vergeht

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Der Traum von Freiheit

Tiếng Italy → Tiếng Đức

Tiếng Italy → Tiếng Đức

37

Auf meine Art

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Tiếng Anh → Tiếng Đức

8

Weck mich

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Tiếng Anh → Tiếng Đức

2

Die Welt gehört uns

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Tiếng Anh → Tiếng Đức

1

Wo Klingeln nicht am Morgen schrecken

Emily Dickinson

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Tiếng Anh → Tiếng Đức

1

Ich wär' nicht gern ein König

Percy Bysshe Shelley

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Überquerung der Sandbank

Alfred Lord Tennyson

Tiếng Anh → Tiếng Đức

Tiếng Anh → Tiếng Đức

33

Romanze

Juliette Gréco

Tiếng Pháp → Tiếng Đức

Tiếng Pháp → Tiếng Đức

2

Sprich mir von Liebe

Juliette Gréco

Tiếng Pháp → Tiếng Đức

Tiếng Pháp → Tiếng Đức

36

Gute Nacht

Percy Bysshe Shelley

Tiếng Italy → Tiếng Đức

Tiếng Italy → Tiếng Đức

12 3 4 5...15