ciervito

Joined: 21 Oct 2023

ciervito

Chuyên gia

Points

2 000

✮

Contributions:

Ngôn ngữ:

Bản xứ

Tiếng Anh

Cao cấp

Tiếng Tây Ban Nha

Sơ cấp

Tiếng Nhật

Joined: 21 Oct 2023

Về tôi

⚠️ DO NOT USE OR INVOLVE MY TRANSLATIONS WITH AI / NO USES NI INVOLUCRES MIS TRADUCCIONES CON LA IA / 「ＡＩ」をしないでください

Hi! I'm Ciervito, a hobbyist translator here on LT. I primarily work with English and Spanish, but am hoping to work with Japanese soon, especially since my favorite band (BBHF) has all of their songs in Japanese! I like to study both languages in my off time, whether it involves reading a long complicated linguistics book or goofing off with some video game immersion.

Feel free to browse my translations or even take a look at my Neocities if you want to see more of what I do & who I am. :)

Yêu cầu Nghệ sĩ Bài hát Feedback Bình luận Chủ đề Thành ngữ

Sort by

Bản dịch

Ngôn ngữ

Thông tin

Tú No Me Tienes Que Salvar

Depresión Sonora

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Humanos como tú

División Minúscula

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Nunca Voy a Olvidarte

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Fórmula

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

aura en madrid

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Resiste

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

No Hay Dolor (Últimos Días 2a. Parte)

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Madrugada

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

6

Breve descripción de mi persona

El Cuarteto de Nos

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

2

Inténtalo [Determinate] (European Spanish)

Lemonade Mouth (OST)

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

LONELINESS BOY

Tiếng Nhật → Tiếng Anh

Tiếng Nhật → Tiếng Anh

Miénteme

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

バブルガム

Tiếng Nhật → Tiếng Anh

Tiếng Nhật → Tiếng Anh

Paz

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tepoztlán

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Bestiario

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

La Duda

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

7

SPIN!

Galileo Galilei

Tiếng Nhật → Tiếng Anh

Tiếng Nhật → Tiếng Anh

2

She's My Winona

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

The (Shipped) Gold Standard

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Canción de cuna para Marte

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

A Little Less Sixteen Candles, a Little More "Touch Me"

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Intruso

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

5

Break Me Down

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Oh, Death

proofreading requested

proofreading requested

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

All I Need

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh → Tiếng Tây Ban Nha

Todo lo que me cuentas

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

graciosa

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

1

Cámara lenta

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

1

¿Cómo Le Llevo Serenata?

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

Tiếng Tây Ban Nha → Tiếng Anh

1

12 3 4