Album:
The Edge Of Infinity [2006]
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Pháp
Together
Ensemble
Nous nous teignons invincibles,
Des vrais héros !
Nous sommes indestructibles,
Montez vos épées !
Nous sommes les derniers vrais chevaliers,
Complètement blindées !
Nous montons notre bannière au-dessus,
Des vits avenants !
Côté à côté nous affrontons la menace,
Dans ce domaine hostile et étrange.
C'est le calme avant la tempête,
L'aube avant que la bataille est gagnée.
C'est l'esprit qui ne peut pas s'endormir,
C'est le rêve qui va si profondément.
Jamais fatigante, jamais paisible
Est la nuit dernière avant que nous nous battons.
Nous affronterons l'ennemi
Ensemble !
Les klaxons invoquent
Les combattants puissants !
Côté à côté nous affrontons la menace,
Dans ce domaine hostile et étrange.
C'est le calme avant la tempête,
L'aube avant que la bataille est gagnée.
C'est l'esprit qui ne peut pas s'endormir,
C'est le rêve qui va si profondément.
Jamais fatigante, jamais paisible
Est la nuit dernière avant que nous nous battons.
Côté à côté, ensemble, des vrais héros !
Song details
Translation details
George Vassilev
submitted on 5 Th11 2021 - 19:51
Give a shoutout to George Vassilev
Lunatica TOP 3
Thành ngữ từ "Together"
Về biên dịch
George VassilevChuyên gia
Đóng góp
- 300 bản dịch
- 66 bài hát
- nhận được 439 lượt cảm ơn
- 3 translation requests fulfilled for 3 members
- added 4 idioms
- explained 5 idioms
- đã để lại 107 bình luận
- added 16 artists
Bản xứTiếng Bulgaria
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Pháp
Trung cấpTiếng Phần Lan, Tiếng Nga
Sơ cấpTiếng Bồ Đào Nha
