Album:
今でも (Imademo)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh, Tiếng Nhật
Bản dịch
Tiếng Nga
Timing
驚かせないで 無理しちゃだめさ
一度きりのチャンス(全てTiming）
ドキドキしてる僕の心は
すでに奪われ（全てTiming）
君はキレイだよ（Yo beautiful, beautiful）
胸が弾むよ（I Want To Run To You)
キスしたよ
Yo 焦らずそっと逃さないで
Love is a Timing, timing
チャンスを狙おう
Love is a Timing, timing
君を捕まえよう できるはずさ
Oh,Oh
I Guess, I fall In Love
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Love is a Timing, timing
待ちわびたとき 声をかけたくて
堪えてひとり（全てTiming)
何でもないように 笑い飛ばして
プライドを持って（全てTiming)
君はキレイだよ（Yo Beautiful, beautiful)
心躍らせ（I Want To Run To You)
キスしたよ
Yo, 焦らずそっと逃さないで
Love is a Timing, timing
チャンスを狙おう
Love is a Timing, timing
君を捕まえよう できるはずさ
Oh,Oh
I Guess, I fall in love
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Love is a Timing, timing
遠くから近ついて
傍に来て ここへ来て
開いたドア君が見えた
僕の元へ 今がTiming
一瞬の煌めき
神様はいつも身勝手に
行ったりと来たり振り回してすり減らせるバッテリ
視線が絡んで君に募る気持サランへ
捕まえたらば離さないさ
Love is Timing
Love is a Timing, timing
チャンスを狙おう (Don’t you know)
Love is a Timing, timing
君を捕まえよう できるはずさ
Oh,Oh
I Guess, I fall In Love
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Love is a Timing, timing
Oh,Oh
I Guess, I fall In Love
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Love is a Timing, timing
Yeah
Время
Не удивляйся и не торопись
Единственный шанс (только сейчас)
Мое сердце бешено бьётся
Я словно ограблен (время ушло)
Ты прекрасна (эй, красотка, красотка)
Я так взволнован (хочу бежать к тебе)
Мечтаю поцеловать тебя
Эй, не торопись, но упусти миг
Для любви нужно время, время
Давай рискнем
Для любви нужно время, время
Я смогу тебя поймать
Эй, эй
Думаю, я влюбился
Да, да, да, да, да
Для любви нужно время, время
Я ждал тебя, я хотел позвать тебя
Сижу в одиночестве (нужно время)
Просто смеюсь, как ни в чем не бывало
У меня есть гордость (нужно время)
Ты прекрасна (эй, красотка, красотка)
Я так взволнован (хочу бежать к тебе)
Мечтаю поцеловать тебя
Эй, не торопись, но упусти миг
Для любви нужно время, время
Давай рискнем
Для любви нужно время, время
Я смогу тебя поймать
Эй, эй
Думаю, я влюбился
Да, да, да, да, да
Для любви нужно время, время
Подхожу все ближе и ближе.
Иди сюда
Я увидел единственный шанс
Для меня сейчас самое подходящее время
Ослепительное мгновение,
Судьба всегда смеётся над нами
Мне нравится, что я вижу, но я не могу дотянуться до тебя
Ощущение, что мой взгляд прикован к тебе,
Если я поймаю тебя, то не отпущу
Для любви нужно время, время
Для любви нужно время, время
Разве ты не знаешь
Для любви нужно время, время
Я смогу тебя поймать
Эй, эй
Думаю, я влюбился
Да, да, да, да, да
Для любви нужно время, время
Эй, эй
Думаю, я влюбился
Да, да, да, да, да
Для любви нужно время, время
Да!
Song details
Translation details
Garpya
submitted on 26 Th10 2023 - 02:29
Give a shoutout to Garpya
Bình luận của tác giả:
видео с переводом можно посмотреть тут: https://www.youtube.com/watch?v=7ssc8mUD0SU
