Lời bài hát gốc
Tiếng Đức
Bản dịch
Tiếng Anh
Teufelstanz
The Devil's Dance
My love will be forever, desire makes you eternally mine
I spend with you a thousand lives, you gave me the kiss of death
Now I am also a black sheep, you speak to me in my sleep
I completely belong to you now, dance the Devil's dance with me!
[Chorus]
The Devil's dance, give me your heart. With this dance I take your sword
and you belong to me completely, the Devil's dance, the Devil's dance,
Give me your heart. With this dance I take your sword
Black angels in the night. The Devil's dance, do you hear how he laughs?
Good angels have white wings, black angels have black wings
To me it's dark love. I'm so addicted to you.
Fire, hell, red horns, 666 and black servants
I completely belong to you now. I'm now dancing the Devil's dance
[Chorus]
The Devil's dance, give me your heart. With this dance I take your sword
and you belong to me completely, the Devil's dance, the Devil's dance,
Give me your heart. With this dance I take your sword
Black angels in the night. The Devil's dance, do you hear how he laughs?
Song details
Thành ngữ từ "Teufelstanz"
Về biên dịch
dionysiusModerator
Đóng góp
- 1204 bản dịch
- 11 bản phiên âm
- 2116 bài hát
- 1 bộ sưu tập
- nhận được 4540 lượt cảm ơn
- 316 translation requests fulfilled for 173 members
- 5 transcription requests fulfilled
- added 7 idioms
- explained 2 idioms
- đã để lại 1053 bình luận
- đã thêm 1 phụ đề
- added 106 artists
Bản xứTiếng Anh
Thông thạoTiếng Đức, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha
Cao cấpTiếng Esperanto, Tiếng Phần Lan, Tiếng Pháp, Tiếng Italy, Tiếng Ba Lan, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Slovenia
Trung cấpTiếng Trung, Tiếng Séc, Tiếng Hà Lan, Tiếng Gael (Gael Scotland), Tiếng Hy Lạp, Tiếng Hungary, Tiếng Latinh, Tiếng Rumani, Tiếng Thuỵ Điển, Tiếng Ukraina
Sơ cấpTiếng Ả Rập, Tiếng Hindi, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn, Swahili, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Việt
14
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.
Evander