Lời bài hát gốc
Tiếng Nhật
Bản dịch
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
イート
ねえ ただ苦しくはないの?
冷めきった心を
向かい合わせで食べて
見てられないわもう
カビの生えた ちっちゃなプライド
それなら
意地が悪いわもう
その粗探し
沈黙が毒に変わる
飲み込んだら そう
ねえ まだ終わりは来ないの?
冷めきった言葉を
向かい合わせで食べて
ねえ ただ虚しくはないの?
秘密が二人を
繋ぎ止めてるなんて
気味が悪いわもう
恥の末路 知ったかぶりでそう
戸惑う
知りたくないわもう
隠したまま
ねえ まだ終わりは来ないの?
冷めきった言葉を
向かい合わせで食べて
ねえ ただ虚しくはないの?
秘密が二人を
繋ぎ止めてるなんて
嗚呼 その手は今も汚さないように
ただ口を開けて
ねえ まだ動けはしないの?
正しいふりをして
甘い嘘だけ食べて
ねえ まだ終わりは来ないの?
冷めきった言葉を
向かい合わせで食べて
ねえ ただ虚しくはないの?
秘密が二人を
繋ぎ止めてるなんて
ねえ
Ye
Oh, acıtmıyor mu?
Karşı karşıya, yiyoruz
donmuş kalplerimizi.
Artık görmek istemiyorum
Küçük gururum küflenmiş
Bu yüzden,
her şeyde kusur araman çok şeytanca!
Sessizlik, zehre dönüşüyor
ve ben onu
içtiğim zaman...
Oh, daha son gelmedi mi?
Karşı karşıya yiyoruz
donmuş kelimelerimizi
Oh, boşu boşuna bitecek mi?
Düşününce, sırlarımız
bizi birbirimize bağlayan şey oldu.
Tüylerim diken diken oluyor!
Utancın trajik kaderini biliyormuş gibi yapıyorum
Diyecek bir şeyim yok
Artık bilmek istemiyorum
Saklı tutuyorum
Oh, daha son gelmedi mi?
Karşı karşıya, yiyoruz
donmuş kelimelerimizi
Oh, boşu boşuna bitecek mi?
Düşününce, sırlarımız
bizi birbirimize bağlayan şey oldu.
Ah... demek ellerin temiz kalacak,
sadece ağzını aç.
Oh, hala hareket etmiyor musun?
Doğruymuş gibi davranarak,
sadece tatlı yalanları yiyorsun.
Oh, daha son gelmedi mi?
Karşı karşıya yiyoruz
donmuş kelimelerimizi
Oh, boşu boşuna bitecek mi?
Düşününce, sırlarımız
bizi birbirimize bağlayan şey oldu.
Song details
Translation details
Mertosnake
submitted on 7 Th12 2022 - 22:31
Give a shoutout to Mertosnake
jon-YAKITORY TOP 3
Thành ngữ từ "イート"
Về biên dịch
MertosnakeSenior Member
Đóng góp
- 42 bản dịch
- 1 bản phiên âm
- 141 bài hát
- 1 bộ sưu tập
- nhận được 587 lượt cảm ơn
- 2 translation requests fulfilled for 2 members
- 1 transcription request fulfilled
- đã để lại 3 bình luận
- added 3 artists
Bản xứTiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
