Album:
Diamond Dogs (1974)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Sweet Thing
Tatlı Şey
Şehirde kapı eşiğinde sevmek güvenlidir
Şafaktan yükselen bazı çığlıklara boğulmak
Ve o ben değil miyim, bir yabancıya acılar yükleyen?
Tasmayla gezinen etten kemikten bir tabloymuşçasına
Ürkmüş ve bir başıma olduğumu anlayacak mısın?
Böylece odamı ayırıp esneyeceğim ve ben
Her şeyin merkezine koşarım
Bilgenin konuştuğu yerde:
"Çocuklar, çocuklar, bu tatlı bir şey
Çocuklar, çocuklar, bu tatlı, tatlı bir şey
Eğer istediğiniz buysa, çocuklar, gelin alın öyleyse
Çünkü umut, çocuklar, ucuz, ucuz bir şey"
Benden daha yaşlı olduğun için memnunum
Bana kendime önemli ve özgür hissettiriyor
Yüzünü gülümsetiyor, ben değil miyim o?
Yolunda duruyorum, ve her anını çalacağım
Eğer bu karşılaşma bir lanetse, seni kutsayacağım öyleyse
Ve hamburgerlerin kavşağına döneceğim, ve
"Çocuklar, çocuklar, bu tatlı bir şey
Çocuklar, çocuklar, bu tatlı, tatlı bir şey
Eğer istediğiniz buysa, çocuklar, gelin alın öyleyse
Çünkü umut, çocuklar, ucuz, ucuz bir şey"
Song details
Translation details
Give a shoutout to Ayca
