Album:
Everything (2006)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Croatia
Everything
Sve
Osjećam kako mi se srce lomi dok otvaram vrata
Osjećam kako me suze na licu peku poput plamena
Dok ti gledam u oči
I znam da sam još zaljubljena
Uza sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Dušo, dušo, još sam zaljubljena
Uza sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Osjećam kako mi život završava, dok šapćem zbogom
I znam da sam još zaljubljena
Uza sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Ne mogu vjerovati da te još uvijek trebam
Ne mogu vjerovati da te još uvijek želim
Ne mogu vjerovati da život ne znači ništa bez tebe
Dušo, ja sam još zaljubljena, još zaljubljena, još zaljubljena
Uza sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Zaljubljena sam u sve što ti jesi
Song details
Translation details
M de Vega
submitted on 25 Th4 2017 - 19:44
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
Lisa_Manoban
Lisa_Manoban 
Give a shoutout to M de Vega
Về biên dịch
M de VegaModerator
Đóng góp
- 5917 bản dịch
- 2 bản phiên âm
- 1188 bài hát
- 1 bộ sưu tập
- nhận được 19784 lượt cảm ơn
- 3463 translation requests fulfilled for 445 members
- 349 transcription requests fulfilled
- added 7 idioms
- explained 4 idioms
- đã để lại 1400 bình luận
- added 58 annotations
- added 94 artists
Bản xứTiếng Croatia
Thông thạoTiếng Anh
Trung cấpTiếng Đức, Tiếng Italy, Tiếng Tây Ban Nha
Sơ cấpTiếng Bulgaria, Tiếng Pháp, Tiếng Ba Lan, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Rumani, Tiếng Nga
