Album:
"Sing Street Soundtrack"
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Italy
Up
Su
Sono le 2 di notte si sta facendo giorno
Lei sta descrivendo cerchi magici attorno alla mia testa
Mi dà un passaggio nel sogno che lei governa
Si volta, sta per baciarmi ma ricado nel letto
Per le strade di un grigio lunedì
Vedo la ragazza con degli occhi che non riesco a descrivere
e improvvisamente diventa un domenica perfetta
e tutto è più reale che mai
Forse sono ancora in quel sogno
e sto volando sul soffito
E' proprio una bellissima sensazione
Spicco il volo
Lei mi illumina
Mi fa ridere
Lei mi risolleva
C'è un mistero racchiuso nella perfezione
come un libro che leggi, ma che non vuoi finire
e se tutta la bellezzia fosse un illusione?
e la realtà fosse solo lo finzione?
E allora torno nel sogno
Guardo il soffitto
E' proprio una bellissima sensazione
Spicco il volo
Lei mi illumina
Mi fa ridere
Lei mi risolleva
Su, su fino alle stelle che mi indica
Dame Street, George's Street,1 miglia e miglia al di sotto di me
Qui su dove il mondo non ci deluderà
(Na, na, na, na)
Spicco il volo
(Sono le 2 di notte si sta facendo giorno)
Lei mi illumina
(Lei sta descrivendo cerchi magici attorno alla mia testa)
Mi fa ridere
(Mi dà un passaggio nel sogno che lei governa)
Lei mi risolleva
- 1. Nomi di famose strade nel centro di Dublino
Song details
Translation details
Give a shoutout to Blackengard
Sing Street (OST) TOP 3
Về biên dịch
BlackengardSiêu Thành viên
Đóng góp
- 87 bản dịch
- 85 bài hát
- nhận được 109 lượt cảm ơn
- 14 translation requests fulfilled for 9 members
- 8 transcription requests fulfilled
- đã để lại 13 bình luận
- added 8 artists
Bản xứTiếng Italy
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Italy
Cao cấpTiếng Tây Ban Nha
Sơ cấpTiếng Pháp, Tiếng Latinh
1