Album:
Novaya Volna 2021
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Ba Tư
Stranger
بیگانه
زمین تازه
تا جایی که میببینم
زمین تازه
در زیر پاهایم
بیگانه
در سرزمینی بیگانه
بختی تازه برای شناخت اینکه کیام
اگر نیرویش را داشته باشم
برای آغازی دوباره
جایی در قلبم، در زمانهایی باستانی، پرسه زدم
از میان این درهها، به میان این تپهها، بالا رفتهام
چهرههایی از گذشتهای، که در تسخیر خاطراتشانام
زندگی و عشقهای از دست دادهام را، هنوز در خود حس میکنم
زمین تازه
تا جایی که میببینم
زمین تازه
در زیر پاهایم
بیگانه
در سرزمینی بیگانه
بختی تازه برای شناخت اینکه کیام
اگر نیرویش را داشته باشم
برای آغازی دوباره
3×
Song details
Translation details
Give a shoutout to aariapoor
Bình luận của tác giả:
جایی در قلبم
در زمانهایی باستانی
پرسه زدم
Dimash Kudaibergen TOP 3
Về biên dịch
aariapoorMaster
Đóng góp
- 480 bản dịch
- 319 bản phiên âm
- 426 bài hát
- nhận được 3127 lượt cảm ơn
- 30 translation requests fulfilled for 16 members
- added 18 idioms
- explained 24 idioms
- đã để lại 365 bình luận
- added 98 annotations
- added 22 artists
Bản xứTiếng Ba Tư
Thông thạoTiếng Anh
Cao cấpTiếng Azerbaijan
Trung cấpTiếng Tajik, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Sơ cấpTiếng Ả Rập, Tiếng Đức, Tiếng Mã Lai
4
در حسرت دیدار تو آوارهترینم
𝑰'𝒎 𝒕𝒉𝒆 𝒎𝒐𝒔𝒕 𝒘𝒂𝒏𝒅𝒆𝒓𝒆𝒓 𝒐𝒏𝒆
𝒊𝒏 𝒍𝒐𝒏𝒈𝒊𝒏𝒈 𝒐𝒇 𝒎𝒆𝒆𝒕𝒊𝒏𝒈 𝒚𝒐𝒖
~ BΣΉZΛD ~
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶
📛 ©️ 2024 under CC BY-NC-SA 4.0🔗
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶