Album:
Gute Reise
Lời bài hát gốc
Tiếng Đức
Bản dịch
Tiếng Anh
Stein
Stone
I am an elephant
I forget nothing
Everything closely memorized
Forever and for me
I really try hard
To be someone else
Be gentle to me
Because I am not alone
There's a stone/load
On my heart
A stone/load
On my heart
It already lies there so long
Like the snow on Greenland
It already lies there so long
And it doesn't hurt at all
Why do you complain
About what I say and do
You can be sure
I'd rather be like you
I have never swam
Like the river flows
Be gentle to me
I don't know
If you can see it
Song details
Translation details
Steena
submitted on 1 Th1 2010 - 00:00
Give a shoutout to Steena
Ich + Ich TOP 3
Về biên dịch
SteenaRetired Moderator
Đóng góp
- 2215 bản dịch
- 2 bản phiên âm
- 1133 bài hát
- nhận được 33151 lượt cảm ơn
- 912 translation requests fulfilled for 310 members
- 105 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 2 idioms
- đã để lại 466 bình luận
- added 132 artists
Bản xứTiếng Đức
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Đức (Áo/Bayern), Tiếng Đức (phương ngữ Berlinisch), Tiếng Đức (các phương ngữ miền Trung), Tiếng Đức (Kölsch), Tiếng Đức (Hạ Đức), Tiếng Đức (Đức trung địa), Tiếng Đức (Đức cao địa), Tiếng Đức (Đức Thuỵ Sĩ/Alemanni)
Sơ cấpTiếng Hà Lan, Tiếng Pháp, Tiếng Hindi, Tiếng Latinh
