Lời bài hát gốc
Tiếng Phần Lan
Bản dịch
Tiếng Anh
Sika
Pig
Our x-mas celebration starts already on May
At that time the pigs have the delicatessen in their mouths, it gets fatter
it grows bigger, it grows stronger
And come the November
and children's singing goes like this: it is no doubt the star of the x-mas
Pig - it takes a bullet in its head
Pig - nice man will slaughter it
Pig - and nice man will drink its blood
Pig - and it brings the X-mas spirit
I looked at the lying boar in the pig sty
With a painful expression, with a swelling stomach
At X-mas I don't remember the pig
Only ham I slobber after
and children's singing goes like this: it is no doubt the star of the x-mas
Pig - it takes a bullet in its head
Pig - nice man will slaughter it
Pig - and nice man will drink its blood
Pig - and it brings the X-mas spirit
X-mas is full of ham, bacon, shank,
fat, neck and, of course, vodka
When the X-mas is over and the night set in
Then is the man what he eats
Pig - it takes a bullet in its head
Pig - nice man will slaughter it
Pig - and nice man will drink its blood
Pig - and it brings the X-mas spirit
Fucking pig
Song details
Translation details
rock n roll in bed
submitted on 8 Th2 2009 - 18:05
Give a shoutout to rock n roll in bed
Bình luận của tác giả:
this is ajattara's version of the popular Finnish X-mas song from Juice Leskinen, recorded on a single album "Joulu" in 2005
Ajattara TOP 3
Về biên dịch
rock n roll in bedChuyên gia
Đóng góp
- 228 bản dịch
- 37 bản phiên âm
- 104 bài hát
- nhận được 2223 lượt cảm ơn
- 20 translation requests fulfilled for 17 members
- 5 transcription requests fulfilled
- explained 1 idiom
- đã để lại 153 bình luận
- added 28 artists
Bản xứTiếng Phần Lan
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Thuỵ Điển
Cao cấpTiếng Trung, Tiếng Đan Mạch, Tiếng Estonia, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Italy, Tiếng Latinh, Tiếng Tây Ban Nha
Sơ cấpTiếng Iceland, Inuktitut, Tiếng Sami (Bắc Sami), Tiếng Sami (Inari Sami)
