Album:
All Over The U.K. (1996)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Bồ Đào Nha
Shining Down
Brilhando
Bri... bri... brilhando
Bri... Bri... brilhando
Bri... bri... brilhando
Brilhando
Brilhando
Brilhando
Brilhando
Brilhando
Pegaste em mim, e levaste-me para longe
Foi a primeira vez na minha vida
Que me senti deste modo
Abri os olhos, e tudo o que podia ver
Era a luz das estrelas lá de cima
E a Lua...
A brilhar para mim
A brilhar sobre
A brilhar sobre mim
A brilhar sobre mim
A brilhar sobre
A brilhar sobre
A brilhar sobre mim
A brilhar sobre
A brilhar sobre
A brilhar sobre mim
Vejo que a lua está a brilhar
A brilhar sobre mim
Brilhando sobre mim
Brilhando sobre
Brilhando sobre mim
Vejo que a lua está brilhando
Brilhando sobre mim
A brilhar sobre mim
Pegaste em mim, e levaste-me para longe
Foi a primeira vez na minha vida
Que me senti deste modo
Abri os meus olhos e tudo o que conseguia ver
Era a luz das estrelas lá de cima
E a Lua...
Brilhando sobre mim
A brilhar sobre mim
Song details
Translation details
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
CyberDreamer
CyberDreamer 
Give a shoutout to José Vieira
Force & Styles TOP 3
Về biên dịch
José VieiraGuru
Đóng góp
- 1808 bản dịch
- 715 bài hát
- nhận được 2369 lượt cảm ơn
- 1459 translation requests fulfilled for 290 members
- 72 transcription requests fulfilled
- added 93 idioms
- explained 106 idioms
- đã để lại 201 bình luận
- added 62 annotations
- added 94 artists
Bản xứTiếng Bồ Đào Nha
Thông thạoTiếng Pháp, Tiếng Anh
Cao cấpTiếng Pháp, Tiếng Anh
Trung cấpTiếng Đức
Sơ cấpTiếng Tây Ban Nha
2