Album:
HEAL
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Ukraina
Shift
Зміна
Гадаю, ти мені потрібна
Я знав, що тобі буде байдуже
Коли вперше побачив тебе
Я знав це ще тоді
Гадаю, я кохаю тебе
Тому що так боляче, дужечки-дужечки
Ох, так, я б помер заради того, щоб
Назвати тебе своїм другом
Коли ти почуваєшся пригніченою
Стань поруч зі мною
І коли наступного разу я зустрінуся з тобою
Мій язик не повернеться1
Щоб ти не сказала
Я кохаю тебе
Я знаю, що потрібен тобі
Ти знаєш, що мені не байдуже
Твої очі говорять за тебе
Я завжди це помічаю
Я знаю, що кохаю тебе
Тому що тобі теж боляче, я знаю, знаю
Ох, так, ми можемо померти за
Все, що маємо
Коли ти почуваєшся пригніченою
Стань поруч зі мною
І коли наступного разу я зустрінуся з тобою
Мій язик не повернеться
Щоб ти не сказала
Я кохаю тебе
Щоб ти не сказала
Я кохаю тебе
- 1. Тобто він не наважується або соромиться щось сказати
Song details
Translation details
Give a shoutout to sonchiikk
Bình luận của tác giả:
Хехе, ви можете натиснути Дякую, адже це дійсно приємно!
The Rose TOP 3
Về biên dịch
sonchiikkSiêu Thành viên
Đóng góp
- 190 bản dịch
- 10 bài hát
- nhận được 792 lượt cảm ơn
- 14 translation requests fulfilled for 10 members
- explained 1 idiom
- đã để lại 6 bình luận
- added 1 annotation
- added 2 artists
Bản xứTiếng Ukraina
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Nga
Sơ cấpTiếng Hàn, Tiếng Nhật, Tiếng Ba Lan
1
