search
Đang nạp
icon
Oasis

Shakermaker

Oasis
Bản dịch Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ icon 2 bản dịch icon 2
icon
Album:
Definitely Maybe (1994)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Shakermaker

Shaker Maker

Başka birisi olmayı ve nerede bulunduğumu bilmemek isterdim.
Kendime el hamurundan bir ev yapmak isterdim.1
Benimle dans et,
Dostum Bay Soft'la arabamı sürüyorum,2
Hanımefendi Clean ve Beyefendi Benn tavan aramda yaşıyorlar.
Benimle dans et!
 
Üzgünüm ama bilmiyorum işte.
Biliyorum, dedin ki "sana söylemiştim."
Fakat kendini mutlu ve iyi hissettiğinde
İşte o zaman doğru zamanı bileceksin
İşte o zaman doğru zamanı bileceksin
Benimle dans etmek için
 
Bay Sifter bana şarkılar sattı,
sadece ben on altı yaşındayken.
Şimdi trafik ışıklarında durur
ama sadece yeşil olduklarında.
 
  • 1. Plasticine 70'ler döneminde çocuklar tarafından popüler olan bir el hamuru.
  • 2. Bay Soft, İngiliz şeker reklamından bir karakterdir.
Facebook X
expand collapse Translation details
Mekleran Mekleran
submitted on 24 Th4 2021 - 13:11
Đã thêm vào theo yêu cầu của Drs4faDrs4fa
Give a shoutout to Mekleran
Bình luận của tác giả:

Şarkının ismi bir oyuncak ürününden gelmektedir.

Bản dịch

Tiếng Hy Lạp Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
View mode
Share Shakermaker
Ukraine flag
Nga đang tiến hành một cuộc chiến tranh đáng xấu hổ với Ukraina.
How you can support Ukraine 💙💛

Về biên dịch

Mekleran
MekleranSenior Member
Mekleran
Đóng góp
  • 46 bản dịch
  • 196 bài hát
  • nhận được 340 lượt cảm ơn
  • 11 translation requests fulfilled for 11 members
  • added 4 idioms
  • explained 14 idioms
  • đã để lại 30 bình luận
  • added 6 annotations
  • added 4 artists
Bản xứTiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Thông thạoTiếng Azerbaijan, Tiếng Anh
Trung cấpTiếng Bosnia, Tiếng Đức
View profile icon