Album:
Declaration
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Nga
Sever
Разорви
[Куплет 1]
Обнажил свою душу, она скованна вновь,
Я отдал больше, чем мог бы отдать.
Но твоими глазами я глядел во тьму,
Я умирал дольше, чем мог бы прожить.
[Пред-припев]
Время не остановит ещё одно заходящее солнце,
Встречая эту боль, словно заряженное ружьё,
Я вижу твоё разбитое сердце,
Одинокое с самого начала.
[Припев]
Разорви эти узы, что исчерпывают себя,
Им не заменить эту жизнь навечно.
Наблюдая за твоей медленной кончиной
И проворачивая этот нож,
Я разорву!
[Куплет 2]
Мучаюсь в одиночестве на холоде вновь,
Я любил сильнее, чем мог бы удержать.
Прижигай, эта душа не очистится вновь,
Болело сильнее, чем я мог бы показать.
[Припев]
Разорви эти узы, что исчерпывают себя,
Им не заменить эту жизнь навечно.
Наблюдая за твоей медленной кончиной
И проворачивая этот нож,
Я разорву!
[Переход]
Проворачивая этот нож,
Проворачивая этот нож,
Проворачивая этот нож,
Я разорву!
[Пред-припев]
Время не остановит ещё одно заходящее солнце,
Встречая эту боль, словно заряженное ружьё,
Я вижу твоё разбитое сердце,
Одинокое с самого начала.
[Припев]
Разорви эти узы, что исчерпывают себя,
Им не заменить эту жизнь навечно.
Наблюдая за твоей медленной кончиной
И проворачивая этот нож,
Я разорву!
Song details
Translation details
Копирование и публикация переводов на других сайтах без предварительного согласования с автором и без указания авторства строго запрещена.
Понравился мой перевод? Нажмите кнопочку «спасибо», мне будет очень приятно.
Нашли ошибку в переводе? Напишите об этом, не стесняйтесь.