ロープ

KOHH

Bản dịch Tiếng Anh

2 bản dịch

Album:

Untitled (2019)

Lời bài hát gốc

Tiếng Anh, Tiếng Nhật

Bản dịch

Tiếng Anh

ロープ

[Chorus]

今は縛られてるロープ

自由にさせてくれよ

今は縛られてるロープ

君も縛られたくはないだろ？

すぐ自由になれるよ

今は縛られてるロープ

[Verse 1]

気持ちよくない

なんか息が苦しい

今だけだよ

楽になれるすぐに

我慢すると胸が疼き

無理なことなら無理

見えないロープに縛られている俺達の首

いつからこうなった？

欲張るな

想像よりもいいことばっか

あるから大丈夫

自由になる日も来る

不自由さえ楽しむぐらいに心広く

ゆっくりでも大丈夫

生き急ぐ必要ない

ちっちゃいこの問題

周りの目を気にするより自分の心が大事

あの人とかその人に

どう思われてるなんかどうでもいい

[Hook]

ロープ

見えないロープに縛られている俺達

見えないロープ

見えないロープに縛られている俺達

全然見た目は違うけど同じ

[Chorus]

今は縛られてるロープ

自由にさせてくれよ

今は縛られてるロープ

君も縛られたくはないだろ？

すぐ自由になれるよ

今は縛られてるロープ

[Verse 2]

大人の事情

関わるのも仕事

嫌なことも

遊びみたく楽しめばいいことにかわる

あれダメこれダメそれダメでもやりたいことだけやるだけ

あれダメこれダメそれダメでもやりたいことだけやるだけマジで

縛られて

何かを縛ろうとしたら嫌われてく

人間だけじゃない全世界の全て

元々誰かのものじゃないんだし放っとこう

そうとしとこう

外してあげるロープ

疑わずに信じて見守る

何しても大丈夫

不自由の中でも自由だからいい

好きなことに理由なんていらない

[Hook]

ロープ

見えないロープに縛られている俺達

見えないロープ

見えないロープに縛られている俺達

全然見た目は違うけど同じ

[Chorus]

今は縛られてるロープ

自由にさせてくれよ

今は縛られてるロープ

君も縛られたくはないだろ？

すぐ自由になれるよ

今は縛られてるロープ

Rope

[Chorus]

I'm tied to a rope now

Let me be free

I'm tied to a rope now

You don't want to be tied up either, right?

You can be free soon

The rope that is tied up now

[Verse 1]

I'm not comfortable

I have difficulty breathing

But It's only now

Immediately to be comfortable

My chest hurts when I put up with it

Impossible thing is impossible

Our neck tied to an invisible rope

When did this happen?

Don't be greedy

There is better thing than you can imagine

So it's okay

The day comes when you can be free

Let's open our hearts enough to enjoy even the inconvenience

It's okay to slow down

You don't have to hurry

This small problem

Your heart is more important than worrying about the eyes around

from that person or that person

I don't care what they think of me

[Hook]

rope

We are tied to an invisible rope

Invisible rope

We are tied to an invisible rope

We look completely different, but the same

[Chorus]

I'm tied to a rope now

Let me be free

I'm tied to a rope now

You don't want to be tied up either, right?

You can be free soon

The rope that is tied up now

[Verse 2]

Adult circumstances

It's my job to be involved in it

Unpleasant things

Change to something that I can enjoy, like playing

'' That's no good, this is no good, it's no good '' but I just do what I want to do

'' That's no good, this is no good, it's no good '' but I just do what I want to do, seriously

I was tied up

So I tried to tie up too, but I was hated

Everything in the whole world, not just about humans

Originally the world is not someone's property, so I leave it

It's okey that

I let my rope remove

and believe in them and watch them

Anything is fine

it's okay because I'm free even in the inconvenience

I don't need a reason for what I like

[Hook]

rope

We are tied to an invisible rope

Invisible rope

We are tied to an invisible rope

We look completely different, but the same

[Chorus]

I'm tied to a rope now

Let me be free

I'm tied to a rope now

You don't want to be tied up either, right?

You can be free soon

I'm tied to a rope now

Song details

Translation details

Pineapple Midori

submitted on 30 Th1 2022 - 08:13

Đã thêm vào theo yêu cầu của

shadesofmediocrity

Give a shoutout to Pineapple Midori

Bản dịch

Phiên âm Tiếng Anh

ロープ

ロープ

Rope

Bản dịch

KOHH TOP 3

I Think I’m Falling

LOVE

I want a billion

Về biên dịch