Cũng được thể hiện bởi:
Album:
Prism (2013)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Tonga
Roar
Kaila
Neu u'u hoku 'elelo pea puke ma'u hoku manava
Ilifia ke tetetete 'a e vaka ke faka'oto'ota ia
Pea neu ta'utu fakalongo pea talangofua lelei ki ai
Mahalo neu ngalo he 'oku ma'u au ha fili
Teu ai ke ke teke'i au ki he tumutumu 'o 'eku kataki
Hala'ataa neu tui mo'oni ki ha me'a, pea neu tokanga fakavale ki he me'a kotoa pe.
Naa ke puke au ki lalo kae tu'u au
Toki tafe 'a e 'efu
Fanongo koe ki hoku le'o mo e u'ulu na
Hange ko e mana, teu tetetete ho tu'unga
Naa ke puke au ki lalo kae tu'u au
Ai ke maau he 'oku fu'u hela au
Neu sio ia kotoa, pea 'oku ou sio ia leva.
Ma'u au 'a e mata taika, ko e tama fuhu, hulohula 'i he afi
He 'oku ou ha to'a pea te ke fanongo ki hoku KAILA
Longoa'a, longoa'a lahi ia 'i ha laione
He 'oku ou ha to'a pea te ke fanongo ki hoku KAILA
'Oi, 'oi, 'oi, 'oi, 'oi, 'oi
Te ke fanongo ki hoku kaila.
'Oku ou puna 'i 'olunga 'o hange ko e mu
Huhu hange ko e pi pea ma'u au hoku pale
Neu 'alu mei he noa ki hoku to'a.
Naa ke puke au ki lalo kae tu'u au
Toki tafe 'a e 'efu
Fanongo koe ki hoku le'o mo e u'ulu na
Hange ko e mana, teu tetetete ho tu'unga
Naa ke puke au ki lalo kae tu'u au
Ai ke maau he 'oku fu'u hela au
Neu sio ia kotoa, pea 'oku ou sio ia leva.
Ma'u au 'a e mata taika, ko e tama fuhu, hulohula 'i he afi
He 'oku ou ha to'a pea te ke fanongo ki hoku KAILA
Longoa'a, longoa'a lahi ia 'i ha laione
He 'oku ou ha to'a pea te ke fanongo ki hoku KAILA
'Oi, 'oi, 'oi, 'oi, 'oi, 'oi
Te ke fanongo ki hoku kaila.
Kaila-la, kaila-la, kaila-la
Ma'u au 'a e mata taika, ko e tama fuhu, hulohula 'i he afi
He 'oku ou ha to'a pea te ke fanongo ki hoku KAILA
Longoa'a, longoa'a lahi ia 'i ha laione
He 'oku ou ha to'a pea te ke fanongo ki hoku KAILA
'Oi, 'oi, 'oi, 'oi, 'oi, 'oi
Te ke fanongo ki hoku kaila.
Song details
Translation details
Katy Perry TOP 3
Thành ngữ từ "Roar"
Về biên dịch
SilentRebel83Moderator
Đóng góp
- 5633 bản dịch
- 23 bản phiên âm
- 2571 bài hát
- 9 bộ sưu tập
- nhận được 21304 lượt cảm ơn
- 459 translation requests fulfilled for 136 members
- 39 transcription requests fulfilled
- added 17 idioms
- explained 15 idioms
- đã để lại 3300 bình luận
- added 27 annotations
- đã thêm 1 phụ đề
- added 526 artists
Bản xứTiếng Anh
Thông thạoTiếng Tonga
Cao cấpTiếng Đức
"Work hard in silence, let your success be your noise!"