Album:
Streets Of Gold
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
R.I.P.
R.I.P
Bu şehir kalmak için şirin bir yerdi
Yolda mola verebileceğin bir yerdi
Fakat tüm bu şeyler bir günde değişti
Bavulunu topladın
Ve gittin
Onların tek söyledikleri senin nasıl değiştiğin
Bense her gün aynı kalıyorum
Yani sana verdiğim kolyeyi hala bulundurabilirsin
Ben bu boktan dövmeleri taşıyacağım*
Diğer taraftan görebiliyorum
Çimenler her zaman yeşil değil
Evimiz yanıp kül olmuş
Arada kalmayacağım artık
R.I.P**
R.I.P
Sen ve ben
Diğer taraftan görebiliyorum
Çimenler her zaman yeşil değil
Evimiz yanıp kül olmuş
Arada kalmayacağım artık
R.I.P
R.I.P
Sen ve ben
Bardaki boş şişeleri sayabilirim
Fakat pes ediyorum bu kadarını sayamam
Bu yerin ışıkları görmek için çok sönük
Kıçıma tekmeyi koyuyorlar
Üçü çeyrek geçiyor
Onlar sahip olduğum tek şeyin sen olduğunu söylüyorlar
Bu rüyaların durmasına ihtiyacm var sadece
Yani sana verdiğim kolyeyi hala bulundurabilirsin
Ben bu boktan dövmeleri taşıyacağım
Diğer taraftan görebiliyorum
Çimenler her zaman yeşil değil
Evimiz yanıp kül olmuş
Arada kalmayacağım artık
R.I.P
R.I.P
Sen ve ben
Diğer taraftan görebiliyorum
Çimenler her zaman yeşil değil
Evimiz yanıp kül olmuş
Arada kalmayacağım artık
R.I.P
R.I.P
Sen ve ben
Arabanın arka koltuğunda
Evine giden yolda
Yağmur yağarken
Yolun kenarında
Sokak ışığında
Koltuğa yaslanmış
Sensiz devam etmemi söylemiştin
Arabanın arka koltuğunda
Evine giden yolda
Yağmur yağarken
Yolun kenarında
Sokak ışığında
Koltuğa yaslanmış
Sensiz devam etmemi söylemiştin
Diğer taraftan görebiliyorum
Çimenler her zaman yeşil değil
Evimiz yanıp kül olmuş
Arada kalmayacağım artık
R.I.P
R.I.P
Sen ve ben
Diğer taraftan görebiliyorum
Çimenler her zaman yeşil değil
Evimiz yanıp kül olmuş
Arada kalmayacağım artık
R.I.P
R.I.P
Sen ve ben
Song details
Translation details
Give a shoutout to _beyza_
Bình luận của tác giả:
*Kolye kolayca atılıp unutabilinecek bir şey fakat dövme daha acılı ve kalıcı.
**İlişkileri öldü.
Help to translate
3OH!3 TOP 3
Về biên dịch
_beyza_Siêu Thành viên
Đóng góp
- 176 bản dịch
- 2 bản phiên âm
- 116 bài hát
- nhận được 1281 lượt cảm ơn
- 12 translation requests fulfilled for 9 members
- 1 transcription request fulfilled
- added 2 idioms
- explained 2 idioms
- đã để lại 21 bình luận
- added 14 artists
Bản xứTiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Sơ cấpTiếng Anh
1
