Tiếng Nhật request for "Why Do I"

Help translate from Tiếng Anh to Tiếng Nhật song Why Do I by CircusP

Requested by: on 31 Th10 2023 - 11:24

Đăng ký

Lời bài hát gốc

Tiếng Anh

Bản dịch

Tiếng Nhật

Why Do I

Sometimes I write you letters that you'll never read

When I get to drinkin', I get to thinkin'

I wish you were thinkin' about me

Sometimes I look for girls that look the way you do

So fucking stupid, started to do it

When I saw you with someone new

It's been 10 months and 20 days

I'm the last thing that's on your brain

So why do I still wake up, 2 in the morning

Cold sweats screamin' your name

Why do I get drunk and look at your pictures?

Why do I feel this way?

Why do I do this to myself?

And why do I even try?

You don't, you don't

So baby, why do I?

(Why do I? Why do I? Oh!)

Some nights I think about the last time that we talked

Back in November, maybe December

All I remember's that you called me a piece of shit

Said you never wanna see my face again

You regret everything we ever did

You're obviously over it, so over it

So why do I still wake up, 2 in the morning

Cold sweats screamin' your name

Why do I get drunk and look at your pictures?

Why do I feel this way?

Why do I do this to myself?

And why do I even try?

You don't, you don't

So baby, why do I?

(Why do I? Why do I?)

It's been 10 months and 20 days

I've been wonderin' the same damn things

So why do I still wake up, 2 in the morning

Cold sweats screamin' your name

Why do I get drunk and look at your pictures?

Why do I feel this way?

Why do I do this to myself?

And why do I even try?

You don't, you don't

So baby, why do I?

(You don't, you don't

Why do I? Why do I?

You don't, you don't

So baby, why do I?

You don't, you don't

Why do I? Why do I?

You don't, you don't)

So baby, why do I?

Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch

Song details

submitted on 3 Th2 2023 - 17:30

Đóng góp:

Bình luận của người xuất bản:

https://found.ee/whydoi
https://youtu.be/GYqbdR7GSio

for some reason it took a lot off digging in the comments to find that CircusP made Miku's lines...
wonder why?

Bản dịch

Tiếng Việt Tiếng Ba Lan Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Tây Ban Nha

Help to translate

Tiếng Anh → Tiếng Nhật