Tiếng Hà Lan request for "Speed"

Help translate from Tiếng Pháp to Tiếng Hà Lan song Speed by Zazie

Requested by:

Matthy Van Dromme on 25 Th7 2018 - 09:54

Đăng ký

Lời bài hát gốc

Tiếng Pháp

Bản dịch

Tiếng Hà Lan

Speed

Depuis le temps que tu dors

Ça fait des mois, des mois que tu hibernes

Que tu sors pas de ta caverne

T’as beau tout faire pour le cacher

Sous tes airs d’ours mal léché

Tu vibres encore

Tu vibres encore

Allez, debout, allez, sors

Je te sens battre au fond de moi

T’es pas tout neuf, mais pas si vieux

Non, t’es flambant vieux

Et tu speedes encore

Tu speedes encore

Réveille-toi, fais pas le mort

L’univers ne s’arrête pas

Parce qu’on n’a plus voulu de toi

Allez hop !

Tu es libre alors

Oui, libre encore

Allez, quitte ce corps sage

Bats plus vite que ton âge

Sors de ta cage

Allez hop !

Speed encore

Speed encore

Bats, mon cœur

Cogne et sors

De ce corps

Allez hop

Speed encore

Speed encore

Bats, mon cœur

Et sors

De ce corps

Allez hop !

Speed encore

Mon cœur, sors

Sors

De ce corps

Allez hop

Allez hop

Speed encore…

Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch

Song details

submitted on 6 Th7 2018 - 07:46

Đóng góp:

Bản quyền:

Writer(s): Edith Fambuena, Isabelle De Truchis De Varenne
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Bản dịch

Tiếng Anh Tiếng Italy Tiếng Latvia Tiếng Nga Tiếng Séc: 2 Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Đức

Help to translate

Tiếng Pháp → Tiếng Hà Lan

Matthy Van Dromme