Xhosa request for "Shallow"

Help translate from Tiếng Anh to Xhosa song Shallow by A Star Is Born (OST)

Requested by:

tallyhob on 31 Tháng 5 2022 - 17:07

Subscribed by:

Kasia19160

Submitter's comments:

This is a long shot but I need the Xhosa lyrics of Shallow covered by Ndlovu Youth Choir. I can't find the lyrics anywhere. Here's the video: https://youtu.be/rXLAKG4MjU8

Đăng ký

Lời bài hát gốc

Tiếng Anh

Bản dịch

Xhosa

Shallow

[Verse 1: Bradley Cooper]

Tell me somethin', girl

Are you happy in this modern world?

Or do you need more?

Is there somethin' else you're searchin' for?

[Refrain: Bradley Cooper]

I'm fallin'

In all the good times

I find myself longing for a change

And, in the bad times, I fear myself

[Verse 2: Lady Gaga]

Tell me something, boy

Aren't you tired tryna fill that void?

Or do you need more?

Ain't it hard keepin' it so hardcore?

[Refrain: Lady Gaga]

I'm falling

In all the good times

I find myself longing for a change

And, in the bad times, I fear myself

[Chorus: Lady Gaga]

I'm off the deep end, watch as I dive in

I'll never meet the ground

Crash through the surface where they can't hurt us

We're far from the shallow now

[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]

In the sha-ha, sha-hallow

In the sha-ha, sha-la-la-la-low

In the sha-ha, sha-hallow

We're far from the shallow now

[Bridge: Lady Gaga]

Oh, ha, ah, ha

Oh-ah, ha

[Chorus: Lady Gaga]

I'm off the deep end, watch as I dive in

I'll never meet the ground

Crash through the surface where they can't hurt us

We're far from the shallow now

[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]

In the sha-ha, shallow

In the sha-ha, sha-la-la-la-low

In the sha-ha, shallow

We're far from the shallow now

Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch

Song details

submitted on 27 Th9 2018 - 22:36

Đóng góp:

Bình luận của người xuất bản:

A Star Is Born (2018 soundtrack)

Phát video cùng với phụ đề

Bản dịch

Tiếng Việt: 2 Tiếng Albania Tiếng Azerbaijan Tiếng Ba Lan: 2 Tiếng Ba Tư: 2 Tiếng Bosnia Tiếng Bulgaria Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Catalunya +Thêm 26 nữa

Help to translate

Tiếng Anh → Maori

Tiếng Anh → Xhosa