Tiếng Anh request for "Replica 2"

Help translate from Tiếng Nhật to Tiếng Anh song Replica 2 by Baiser

Requested by:

Okuma Hime on 15 Tháng 5 2020 - 00:47

Đăng ký

Lời bài hát gốc

Tiếng Nhật

Bản dịch

Tiếng Anh

Replica 2

かわらないにちじょうとかわらないじかん

すきとおるうそのなかうんめいわくずれおちて

かざられたあいじょうとかざられたせかい

けがしあういつわりとあやまちにいろどられて

からっぽのかんじょうとからっぽのことば

えいえんのゆめのなかにせもののきみがいたね

くさりおちてくせかいをだいた

あざやかなきみの REPLICA 運命

わここにあるのに

ここにあるのに

つかめないぼくのげんそう

とざされていくの

きれいなせかいの REPLICA

だきしめたゆめわくずれて

くだけちるあわいげんそう

とじこめて

かなわないつぐないとかなわない

ねがい

よごれてたしんじつとげんじつわ

ここにわない

かんぺきなせっていとかんぺきなおもい

りそうてきけつまつをひていする

ぼくがいたね

くるいはじめたせかいをだいた

あざやかなきみの REPLICA

やくそくわかわっていくの

つきささるぼくのげんそう

きずついていくの

きれいなせかいの REPLICA 仮初

のきみをこわして

ほどけてくあわいげんそうえいえんに

ゆめわ。。。

あざやかなきみの REPLICA 運命

わここにあるのに

つかめないぼくのげんそう

とざされていくの

きれいなせかいの REPLICA

だきしめたゆめわくずれて

くだけちるあわいげんそう

閉じ込めて

あざやかな。。。やくそくわ。。。

突き刺さる。。。傷ついて。。。

Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch

Song details

submitted on 15 Tháng 5 2020 - 00:28

Đóng góp:

Bình luận của người xuất bản:

I finally made the kanji

Bản dịch

Phiên âm

Help to translate

Tiếng Nhật → Tiếng Anh