Cree request for "The Maple Leaf Forever"

Help translate from Tiếng Anh to Cree song The Maple Leaf Forever by Canadian Patriotic Songs

Requested by:

Joe Vladimirovich Kurosawa on 25 Th12 2023 - 08:44

Đăng ký

Lời bài hát gốc

Tiếng Anh

Bản dịch

Cree

The Maple Leaf Forever

In days of yore, to this wild shore

French and British strangers came

And planted firm their conquerors' flags

Where Native peoples reigned

In struggle and in hope they forged

A nation here together

That there might wave so proud and free

The Maple Leaf forever.

Through bitter wars in freedom's cause

Brave Canadians fought and died

Now we, their children, guard the peace

Where hate and war divide

We'll not break faith with glories past

The torch we'll lower never

A shining light to all the world

The Maple Leaf forever.

From Arctic land to Great Lakes strand

Bay d'Espoir to Nootka Sound

May patriot love unite us and

True commonwealth be found;

And may Canadians new and old

Uphold the great endeavour

And proudly wave from sea to sea

The Maple Leaf forever.

The Maple Leaf, our emblem dear

The Maple Leaf forever

And proudly wave from sea to sea

The Maple Leaf forever.

Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch

Song details

Joe Vladimirovich Kurosawa

submitted on 20 Th12 2022 - 08:31

Bình luận của người xuất bản:

New words written in 2003 by Sheldon Posen and Ian Robb

videoem:

Bản dịch

Tiếng Pháp

Help to translate

Tiếng Anh → Cree

Joe Vladimirovich Kurosawa