Tiếng Thuỵ Điển request for "Kogeplade"

Help translate from Tiếng Đan Mạch to Tiếng Thuỵ Điển song Kogeplade by Katinka

Requested by:

Globophobe on 3 Th11 2025 - 20:50

Bumped on 2 Th3 2026 - 21:13 (2 times)

Đăng ký

Lời bài hát gốc

Tiếng Đan Mạch

Bản dịch

Tiếng Thuỵ Điển

Kogeplade

(Ska' vi ikke sætte hænderne på kogepladen?)

Ska' vi ikke sætte hænderne på kogepladen?

Mærke varmen boble ind igennem håndfladen?

Være præcis lige så dumme, som da vi mødte hinanden?

Aldrig lede efter bunden i dit springvand?

Ka' du ikke bare slukke lidt for din alarm?

Jeg' ikk' genial, før mørket kommer frem

Og hva' skal vi egentlig nå, når vi ligger sammen?

Sover tæt, til det summer i din overarm

Jeg har ikke rigtig lyst til at skifte ham

Jeg vil heller købe en sweater, der' mindre stram

Drikker kogende kaffe i din vindueskarm

Brænder kun min tunge hver anden gang

Ska' vi ikke sætte hænderne på kogepladen?

Mærke varmen boble ind igennem håndfladen?

Være præcis lige så dumme, som da vi mødte hinanden?

Aldrig lede efter bunden i dit springvand?

Og det' okay at gå helt forkert

Og det' okay ikke at passe ind

Og det' okay, jeg ved ingenting

Da vi mødtes, ville du vide alt på samme tid

Tegne streger mellem punkterne i mit liv

Du lå så tæt, jeg kunne smage på din mintpastil

Jeg så en helt ny verden inde i din pupil

Bare drop de sidste sider i din roman

Få den piercing, som du altid gerne ville ha'

Spise alt dét, som du gemmer i dit køleskab

Glide ned på gulver som din tidsplan

Ska' vi ikke sætte hænderne på kogepladen?

Mærke varmen boble ind igennem håndfladen?

Være præcis lige så dumme, som da vi mødte hinanden?

Aldrig lede efter bunden i dit springvand?

Og det' okay at gå helt forkert

Og det' okay ikke at passe ind

Og det' okay at gå helt forkert

Og det' okay, jeg ved ingenting

(Og det' okay at gå helt forkert)

(Og det' okay ikke at passe ind)

(Og det' okay at gå helt forkert)

(Og det' okay, jeg ved ingenting)

Ska' vi ikke sætte hænderne på kogepladen?

Mærke varmen boble ind igennem håndfladen?

Være præcis lige så dumme, som da vi mødte hinanden?

Aldrig lede efter bunden i dit springvand?

Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch

Song details

submitted on 16 Th8 2025 - 14:57

Phát video cùng với phụ đề

Bản dịch

Tiếng Anh Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Đức

Help to translate

Tiếng Đan Mạch → Tiếng Na Uy

Tiếng Đan Mạch → Tiếng Thuỵ Điển