Tiếng Việt request for "Disco Flight"

Help translate from Tiếng Nhật to Tiếng Việt song Disco Flight by Ling tosite sigure

Requested by:

tommi_sweetlemon on 13 Th12 2025 - 07:19

Đăng ký

Lời bài hát gốc

Tiếng Nhật

Bản dịch

Tiếng Việt

Disco Flight

窓から見えるの　世界の配列　

甘い匂いがするの　景色の裏側に

イカレタ僕はね　

意識をスピードの DISCO FLIGHT に乗せて

目を閉じれば　世界は消えるの

感情に入り込んだ空のリズムは

TIME 溶け出していく、TIME 溶け出していく

誰もいなくなった空の裏側に

FLIGHT 溶け出していく、FLIGHT 溶け出していく

灰色と紫のフリをしている僕にだけ　

少し夢を見させて

目を閉じるからあの色を見せて　

揺れる紫色の DISCO SKY

もう少しだけ見えない所で DISCO FLIGHT

揺れる紫色の DISCO FLIGHT

イカレタ僕はね　世界と消えるの

感情に入り込んだ空のリズムは

TIME 溶け出していく、TIME 溶け出していく

誰もいなくなった空の裏側に

FLIGHT 溶け出していく、FLIGHT 溶け出していく

世界を見下ろして体が透き通っていく　

揺れる意識を見失う

目を閉じるからピストルを僕にだけ　

浮かぶ紫色の DISCO SKY

もう少しだけ見えない所で　DISCO FLIGHT　

揺れる紫色の DISCO FLIGHT

もう少しだけ見えない所で　DISCO FLIGHT　

揺れる紫色の DISCO FLIGHT

もう少しだけ見えない所で

揺れる紫色の DISCO FLIGHT

Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch

Song details

submitted on 2 Th2 2018 - 17:49

Bản dịch

Phiên âm Tiếng Anh Tiếng Thái

Help to translate

Tiếng Nhật → Tiếng Việt

tommi_sweetlemon