Tiếng Anh request for "Bye Bye"

Help translate from Tiếng Nhật to Tiếng Anh song Bye Bye by Hero

Requested by:

Connor Langille on 7 Th7 2021 - 22:58

Đăng ký

Lời bài hát gốc

Tiếng Nhật

Bản dịch

Tiếng Anh

Bye Bye

バイバイバイ

最後に捧げる唄

バイバイバイ

きみがこれを聴いてるって事は

もう僕はきみの隣には

いないって事だよな

さよならありがとう

お前は自分が思ってるよりもいい女

だから自信持っていいよ

僕は大切なモノいくつも持てる程

デカくなかった

いくら憎んでくれたっていい

いくら恨んでくれたっていい

だけどだから僕という奴が

いた事を忘れないで

バイバイバイ

最後に捧げる唄

バイバイバイ

きみがこれを聴いてるって事は

もう僕はきみの隣には

いないって事だよな

さよならありがとう

お前は僕に歌を歌う事を

やめてと泣きながら

言っていたっけ

ごめんだけど僕は

これしかないダメな人間なの

歌を歌う事でお前が泣いて

歌を歌う事で傷つけた

僕はお前に対し

何をしてあげられたのかな？

バイバイバイ

最後に捧げる唄

バイバイバイ

きみがこれを聴いてるって事はもう

もうきみ泣かないで済むって事だよな

離ればなれになった今なら

僕の歌を笑って聴いてくれるのかな

ねえ教えて

バイバイバイ

最後に捧げる唄

バイバイバイ

きみがこれを聴いてるって事はもう

もうきみ泣かないで済むって事だから

バイバイバイ

もう泣くのはやめるよ

バイバイバイ

笑いながら歌唄って

泣いてる誰かのその涙

ぬぐってやれるよな

そんな歌唄うよ

バイバイバイ

バイバイバイ

バイバイバイ,,,

Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch

Song details

Connor Langille

submitted on 7 Th7 2021 - 22:57

Help to translate

Tiếng Nhật → Tiếng Anh

Connor Langille