Tiếng Pháp request for "Bor"

Help translate from Tiếng Serbia to Tiếng Pháp song Bor by THCF

Requested by:

SEVERINE STOJKOVIC on 9 Th11 2025 - 08:27

Đăng ký

Lời bài hát gốc

Tiếng Serbia

Bản dịch

Tiếng Pháp

Bor

[Intro]

Rasti, rasti, moj zeleni bore

Rasti, rasti, moj zeleni bore

Pa da gledam dole niz drumove

Gledam dole niz drumove

Pokraj druma zeleni se trava

Kraj druma zeleni se trava

[Strofa: Bore i Stefan]

Šta smo preživeli, kume!

Šta smo doživeli, kume!

Ulice digli na noge, uzeli pare, kidali strune!

Mi smo porasli u bedi, igraj i pobedi

Ovo je krvavi Balkan umreš pre roka

Bili gde treba - trojka iz bloka!

Srce na binu, himnu za tribinu

Život za familiju, oni da ne brinu!

Pare pravimo, majmun idzuo

Kidamo da imamo, pevamo snimamo

Još od starta naša snaga njihov problem je najveći!

Mi smo višе od repa ortaci najluđi!

Bog nam dao dar s' neba njemu sе pomolim

Ja ću da oprostim nikad zaboravim

Ruke da raširim ikonu poljubim

[Refren]

I dalje smo THC, ale ale ale ale ale o-o-o

I dalje smo THC, ale ale ale ale ale o-o-o

Pravite se k'o da ne znate

I dalje smo THC, ale ale o-o-o, ale o-o-o

I dalje smo THC, ale ale ale ale ale o-o-o, ale o-o-o

[Outro]

Pa da gledam dole niz drumove

Gledam dole niz drumove

Pokraj druma zeleni se trava

Kraj druma zeleni se trava

Rasti, rasti, moj zeleni bore

Rasti, rasti, moj zeleni bore

Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch

Song details

submitted on 3 Th1 2024 - 05:06

Bản quyền:

Writer(s): Stefan Gligorijevic, Borko Vujicic, Nikola Perisic, Makarije Topalovic
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Bản dịch

Tiếng Anh Tiếng Đức

Help to translate

Tiếng Serbia → Tiếng Pháp

SEVERINE STOJKOVIC