Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ request for "بهانه (Bahane)"

Help translate from Tiếng Ba Tư to Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ song بهانه (Bahane) by Moein

Requested by:

Rama12 on 3 Th2 2019 - 20:44

Đăng ký

Lời bài hát gốc

Tiếng Ba Tư

Bản dịch

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

بهانه

ای تو بهانه واسه موندن

ای نهایت رسیدن

ای تو خود لحظه‌ی بودن

تو طلوع صبح خورشیدو دمیدن

ای همه خوبی، همه پاکی

تو کلام آخر من

ای تو پر از وسوسه‌ی عشق

تو شدی تمامی زندگی من

اسم تو هر چی که می‌گم، همه تکرار تو حرفای دل من

چشم تو هرجا که می‌رم، جاریه تو چشمای منتظر من

ای تو بهانه واسه موندن

ای نهایت رسیدن

ای تو خود لحظه‌ی بودن

تو طلوع صبح خورشیدو دمیدن

تو رو اون لحظه که دیدم، به بهانه‌هام رسیدم

از تو تصویری کشیدم که اونو هیچ‌جا ندیدم

تو رو از نگات شناختم، قصه از عشق تو ساختم

تو رو از خودت گرفتم، با تو یک خاطره ساختم

ای تو بهانه واسه موندن

ای نهایت رسیدن

ای تو خود لحظه‌ی بودن

تو طلوع صبح خورشیدو دمیدن

ای همه خوبی، همه پاکی

تو کلام آخر من

ای تو پر از وسوسه‌ی عشق

تو شدی تمامی زندگی من

Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch

Song details

submitted on 20 Th1 2019 - 21:30

Đóng góp:

Bình luận của người xuất bản:

Lyrics by: Maryam Ghāzi
Composed by: Kāzem Ālemi
Arranged by: Kāzem Ālemi

ترانه: مریم قاضی
آهنگ: کاظم عالمی
تنظیم: کاظم عالمی

Bản quyền:

Writer(s): Kazem Alami
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Bản dịch

Phiên âm Tiếng Anh: 3 Tiếng Nga Tiếng Tây Ban Nha

Help to translate

Tiếng Ba Tư → Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Tiếng Ba Tư → Tiếng Ả Rập