Tiếng Hà Lan (Nam Phi) request for "80qm"

Help translate from Tiếng Đức to Tiếng Hà Lan (Nam Phi) song 80qm by Nina Chuba

Requested by:

Sina.mh2001 on 7 Th7 2024 - 08:10

Đăng ký

Lời bài hát gốc

Tiếng Đức

Bản dịch

Tiếng Hà Lan (Nam Phi)

80qm

Achtzig Quadratmeter, Freiheit so schön

Dein'n Wagen nie mehr in der Einfahrt seh'n

(M-m-) Mhh, ja, wir aus'nander

Mhh, ja, hat nicht gepasst, tja

Die ersten Blum'n blüh'n auf dem Balkon (Ja)

Die Sonne scheint heute heller als sonst

Deine letzten Spur'n sind verpackt in Kartons (Verpackt)

Und fahr'n mit dir heut für immer davon (Brumm, brumm)

Ich hab' sturmfrei und neue Pläne (Mh-mh)

Neue Haare und nix zu bereden (Ja-ja)

Mach es kurz und spar dir diе Trän'n (Ja)

Bye-bye, altes Lеben (Mh)

Achtzig Quadratmeter, Freiheit so schön

Dein'n Wagen nie mehr in der Einfahrt seh'n (Mh)

Ach, und die Couch, die im Wohnzimmer steht

Mocht ich noch nie, nimm ruhig mit, wenn du gehst

Fenster auf, Boxen laut, Regler auf Anschlag

Tanz' zu den Songs, die du immer gehasst hast

Mhh, ja, wir aus'nander

Mhh, ja, hat nicht gepasst, tja

Mein Baby wollt für mich nicht immer nur das Beste

Mein Baby hat da Flecken auf der weißen Weste

Hab' nie genau hingeschaut, die war'n da schon immer drauf

Ab heute ist mein Baby für mich Schnee von gestern

Und mir wird wieder warm ums Herz, als wär ich frisch verliebt

Ja, der Abschied fällt mir gar nicht schwer, ich winke wie die Queen

Die Klingel ohne dein'n Nam'n sieht so schick aus wie noch nie

Für mich bist du gestorben (R.I.P.)

Achtzig Quadratmeter, Freiheit so schön

Dein'n Wagen nie mehr in der Einfahrt seh'n (Mh)

Ach, und die Couch, die im Wohnzimmer steht

Mocht ich noch nie, nimm ruhig mit, wenn du gehst

Fenster auf, Boxen laut, Regler auf Anschlag

Tanz' zu den Songs, die du immer gehasst hast

Mhh, ja, wir aus'nander

Mhh, ja, hat nicht gepasst, tja

La, la-la-la-la-la (Hey, hey)

La, la-la-la-la-la (Mhh, ja)

La, la-la-la-la-la (Hey, hey)

Wir aus'nander

La, la-la-la-la-la (Hey, hey)

La, la-la-la-la-la (Mhh, ja)

La, la-la-la-la-la (Hey, hey)

Hat nicht gepasst, tja

Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch

Song details

submitted on 25 Tháng 5 2024 - 17:09

Đóng góp:

Bản quyền:

Writer(s): Nina Katrin Kaiser, Flo August
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Bản dịch

Tiếng Anh

Help to translate

Tiếng Đức → Tiếng Hà Lan (Nam Phi)