Album:
Fever Dreams
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Phần Lan
Raphael
Rafael
Pyydän, älä yritä muuttaa mieltäni, sinun ponnistelusi tekee minusta heikon
He vievät sinut pois minulta, et kykene edes puhumaan
Nyt kehoni tuntuu niin tyhjältä ja niin kylmältä
He sanoivat "tapa mikä tappaa sinua", mutta nyt olen täysin yksin
[Kertosäe]
Rakastuin lupaukseen, ulkokuoreen siitä, mitä voisit olla
Toisessa elämässä, tulen pitelemään sinua
Rafael, älä itke vuokseni
Laulan sinulle jonain päivänä
Maailma tulee järjestämään oikeudenkäyntini synneistäsi
Koskaan tarkoittanut nähdä taivasta, koskaan tarkoittanut elää
Jumala, lupaathan minulle, etten joudu Helvettiin
He murtautuivat herkkään sydämeeni, he ovat vieneet Rafaelin
[Kertosäe]
Rakastuin lupaukseen, ulkokuoreen siitä, mitä voisit olla
Toisessa elämässä, tulen pitelemään sinua
Rafael, älä itke vuokseni
Laulan sinulle jonain päivänä
Toisena aikana, toisessa elämässä
Ehkä voisin rakastaa sinua, Rafael
Eikä hautajaisia tule pojalle, jota kukaan ei tuntenut
Mutta yhä silti suutelen arkkuasi, Rafael
Toisena aikana, toisessa elämässä
Ehkä voisin rakastaa sinua, Rafael
Toisena aikana, toisessa elämässä
Ehkä voisin rakastaa sinua, Rafael
Eikä hautajaisia tule pojalle, jota kukaan ei tuntenut
Mutta yhä silti suutelen arkkuasi, Rafael
Song details
Translation details
Senevereko
submitted on 24 Th1 2019 - 16:12
Give a shoutout to Senevereko
Flower Face TOP 3
Về biên dịch
SeneverekoSiêu Thành viên
Đóng góp
- 131 bản dịch
- 25 bài hát
- nhận được 452 lượt cảm ơn
- 21 translation requests fulfilled for 14 members
- đã để lại 8 bình luận
- added 5 artists
Bản xứTiếng Phần Lan
Thông thạoTiếng Anh
Sơ cấpTiếng Đức, Tiếng Thuỵ Điển
