Album:
Garbage (1995)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Pháp
Queer
Bizarre
doo da doo doo doo doo, doo da doo doo doo doo
Doo da doo doo doo doo, doo da doo doo doo doo
Doo da doo doo doo doo, doo da doo doo doo doo
Doo da doo doo doo doo, ah
Hey mec, jete un oeil sur moi, laisse-moi te salir
Doo da doo doo doo doo, doo da doo doo doo doo
Je me débarrasserai de ta dure apparence
Le plus bizarre du bizarre, le plus étrange de l'étrange
Le plus froid de la fraîcheur, le plus boîteux du boîteux
Le plus muet du muet, je déteste te voir ici
Une plaisanterie derrière le sourire, une supercherie derrière la peur
Le plus bizarre du bizarre
doo da doo doo doo doo, doo da doo doo doo doo
Doo da doo doo doo doo, doo da doo doo doo doo
Doo da doo doo doo doo, doo da doo doo doo doo
Doo da doo doo doo doo, ah
C'est pour ce qu'il me paye, je te montrerai comment c'est fait
doo da doo doo doo doo, doo da doo doo doo doo
Tu apprendras à aimer la douleur que tu ressens, comme le père, comme le fils
Le plus bizarre du bizarre se cache dans ta tête
Le plus aveugle de l'aveugle, le plus mortel du mortel
Tu as faim car tu es affamé en retenant les larmes
S'étranglant avec ton sourire, une supercherie derrière la peur
Le plus bizarre du bizarre
Je sais ce qui est bien pour toi
Je sais que tu agonises
Je sais ce qui est bien pour toi
Mais tu ne peux pas t'arrêter
Le plus froid de la fraîcheur, le plus du boîteux du boîteux
Le plus muet du muet, je déteste te voir ici
Une plaisanterie derrière le sourire, une supercherie derrière la peur
Le plus bizarre du bizarre
Le plus étrange de l'étrange
Le plus froid de la fraîcheur
Tu n'es rien de spécial ici, une supercherie derrière la peur
Le plus bizarre du bizarre
Doo da doo doo doo doo, doo da doo doo doo doo
Doo da doo doo doo doo, doo da doo doo doo doo
Doo da doo doo doo doo, doo da doo doo doo doo
Doo da doo doo doo doo
Je sais ce qui est bien pour toi (Doo da doo doo doo doo)
Je sais que tu agonises (Doo da doo doo doo doo)
Je sais ce qui est bien pour toi (Doo da doo doo doo doo)
Je sais que tu agonises (Doo da doo doo doo doo)
Tu peux me toucher si tu veux (Doo da doo doo doo doo)
Tu peux me toucher si tu veux (Doo da doo doo doo doo)
Tu peux me toucher, tu peux me toucher
Mais tu ne peux pas t'arrêter (Doo da doo doo doo doo)
Song details
Translation details
Japanaddict71
submitted on 19 Th11 2012 - 22:09
Give a shoutout to Japanaddict71
Garbage TOP 3
Thành ngữ từ "Queer"
Về biên dịch
Japanaddict71Senior Member
Đóng góp
- 63 bản dịch
- 5 bài hát
- nhận được 681 lượt cảm ơn
- 22 translation requests fulfilled for 17 members
- đã để lại 4 bình luận
Bản xứTiếng Pháp
Sơ cấpTiếng Đức, Tiếng Anh, Tiếng Trung, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Esperanto
Bình luận 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.