Lauri Tähkä

Puolikas

Lauri Tähkä
Bản dịch Tiếng Anh Bản dịch 2 bản dịch Bản dịch 2
Thêm vào danh sách yêu thích
Cũng được thể hiện bởi:
Album:
Hurmaan (2013)
Lời bài hát gốc
Tiếng Phần Lan
Bản dịch
Tiếng Anh

Puolikas

Half

You do know that person who's starved by love
All other valuable comes second then
That's right, I exhausted myself in feelings
Now that I have scraped some strength back
On the altar of new happiness I can't sacrifice everything anew
 
Do you see, you'd be miserable in time
Cause you'll get half a man only
Close to you I'd never be honest
Cause you'll get a half man only
 
You know childhood that rushes as a foam
Selfish adult who wasn't there
That's right, I've failed my child once
Do you see why can't I storm into love
 
On the altar of new happiness I can't sacrifice anew
Do you see, you'd be miserable in time
Cause you'll get half a man only
Close to you I'd never be honest
Cause you'll get a half man only
 
You get it if you want it still however
You'll get it, a usable man
But only half, I'll storage the other half
Until I'm ready for love again
 
Do you see, you'd be miserable in time
Cause you'll get half a man only
Close to you I'd never be honest
Cause you'll get a half man only
 
expand collapse Translation details
rainheart rainheart
submitted on 25 Th11 2013 - 13:43
Đã thêm vào theo yêu cầu của WalkwomanWalkwoman
Give a shoutout to rainheart

Bình luận 2

Walkwoman Walkwoman
26 Th11 2013, 19:17

Was sure the lyrics would be great. They really are. Thank you. I guess... kiitos paljon?

rainheart rainheart A
26 Th11 2013, 19:25

Yes, they sure are. :) And 'kiitos paljon' is correct. I say just 'ole hyvä', you're welcome. :)

Log in or sign up to add a comment.
Đăng nhập Đăng nhập Người dùng Sign up