Album:
End Of Silence (2006)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Đức
Pieces
Einzelteile
Ich bin wieder hier
Tausend Meilen weg von dir
Ein zerbrochenes Durcheinander
Nur verstreute Einzelteile dessen, was ich bin
Ich habe es so sehr versucht
Dachte, ich könnte das allein schaffen
Ich habe so viel auf dem Weg verloren
(Chorus)
Dann werde ich dein Gesicht sehen
Wissen, dass ich endlich dein bin
Ich finde alles,
Was ich zuvor verloren geglaubt hatte
Du rufst meinen Namen
Ich komme zu dir in Einzelteilen
Du kannst wieder zu einem Ganzen zusammenfügen
Ich komme aufgelöst
Aber du bringst Sinn in meine Existenz
Wie Puzzleteile in deinen Augen
(Chorus)
Ich habe es so sehr versucht, so sehr
Ich habe es so sehr versucht
(Chorus)
Du kannst wieder zu einem Ganzen zusammenfügen
Song details
Translation details
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
evain.zephon@gmail.com
evain.zephon@gmail.com 
Give a shoutout to Steena
Red TOP 3
Về biên dịch
SteenaRetired Moderator
Đóng góp
- 2215 bản dịch
- 2 bản phiên âm
- 1133 bài hát
- nhận được 33151 lượt cảm ơn
- 912 translation requests fulfilled for 310 members
- 105 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 2 idioms
- đã để lại 466 bình luận
- added 132 artists
Bản xứTiếng Đức
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Đức (Áo/Bayern), Tiếng Đức (phương ngữ Berlinisch), Tiếng Đức (các phương ngữ miền Trung), Tiếng Đức (Kölsch), Tiếng Đức (Hạ Đức), Tiếng Đức (Đức trung địa), Tiếng Đức (Đức cao địa), Tiếng Đức (Đức Thuỵ Sĩ/Alemanni)
Sơ cấpTiếng Hà Lan, Tiếng Pháp, Tiếng Hindi, Tiếng Latinh
1
Bình luận 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.