Album:
Be the Cowboy
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Croatia
A Pearl
Biser
Sve te više zamaram
Toliko me voliš, a svejedno ne mogu zaspati
Sve te više zamaram
I ja i sve o čemu ne pričam
Oprosti što ne želim tvoj dodir
Nije da ne želim tebe
Oprosti što ne mogu podnijeti tvoj dodir
Stvar je u tome da sam se zaljubila u rat
A nitko mi nije rekao da je završio
I ostavio mi je biser u ruci
I kotrljam ga uokolo
Svake noći, samo da ga gledam kako sjaji
Svake noći, dušo, tamo odlazim
Oprosti što ne želim tvoj dodir
Nije da ne želim tebe
Oprosti što ne mogu podnijeti tvoj dodir
Postoji praznina koju ti ispunjavaš
Ti ispunjavaš, ti ispunjavaš
Stvar je u tome da sam se zaljubila u rat
A nitko mi nije rekao da je završio
I ostavio mi je biser u ruci
I kotrljam ga uokolo
Svake noći, samo da ga gledam kako sjaji
Svake noći, dušo, tamo odlazim
samo da ga gledam kako sjaji
Song details
Translation details
kafeaparat
submitted on 15 Th12 2023 - 18:52
Give a shoutout to kafeaparat
Về biên dịch
kafeaparatSiêu Thành viên
Đóng góp
- 117 bản dịch
- 31 bài hát
- nhận được 145 lượt cảm ơn
- 13 translation requests fulfilled for 10 members
- đã để lại 2 bình luận
- added 1 artist
Bản xứTiếng Croatia
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Pháp
Cao cấpTiếng Italy, Tiếng Tây Ban Nha
Trung cấpTiếng Slovenia
